See vélophile on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "vélophobe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\il\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vélophilie"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Mot composé de vélo et -phile."
],
"forms": [
{
"form": "vélophiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "vélomane"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alex Poyer, Les premiers temps des véloce-clubs : apparition et diffusion du cyclisme associatif français entre 1867 et 1914, p.306, L'Harmattan, 2003",
"text": "L'écart est flagrant entre cette France faiblement « vélophile » et l'anneau des régions bien pourvues qui, ceignant le Massif Central, rassemble le Bassin Parisien, le Sud-Ouest, la zone méditerranéenne et le sillon rhodanien."
},
{
"ref": "L'ego en bloc de Copenhague, Le Devoir.com, 18 aout 2012",
"text": "Éminemment vélophile et follement vélomane, quadrillée par des canaux et de nombreuses zones piétonnières, la capitale du « pays le plus heureux au monde » se donne à hauteur d’homme et détonne par l’eurythmie des éléments de son urbanité, entre architecture séculaire et design ultramoderne affiné et raffiné."
}
],
"glosses": [
"Qui aime le vélo."
],
"id": "fr-vélophile-fr-adj-i5MMpZWO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.lo.fil\\"
},
{
"ipa": "\\ve.lo.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vélophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vélophile.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vélophile"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "vélophobe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\il\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Mot composé de vélo et -phile."
],
"forms": [
{
"form": "vélophiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Baudry de Saunier, Le cyclisme théorique et pratique, p.548, Librairie illustrée, Paris, 1893http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k147827w/f584.image",
"text": "On ne peut savoir exactement où la persécution s'en fût allée si la guerre de 1870-71 n'eût mis d'accord vélophobes et vélophiles en les exterminant les uns et les autres."
}
],
"glosses": [
"Personne qui aime le vélo."
],
"id": "fr-vélophile-fr-noun-lLuLlsgl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.lo.fil\\"
},
{
"ipa": "\\ve.lo.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vélophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vélophile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cyclophile"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vélophile"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "vélophobe"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -phile",
"Rimes en français en \\il\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "vélophilie"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Mot composé de vélo et -phile."
],
"forms": [
{
"form": "vélophiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "vélomane"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alex Poyer, Les premiers temps des véloce-clubs : apparition et diffusion du cyclisme associatif français entre 1867 et 1914, p.306, L'Harmattan, 2003",
"text": "L'écart est flagrant entre cette France faiblement « vélophile » et l'anneau des régions bien pourvues qui, ceignant le Massif Central, rassemble le Bassin Parisien, le Sud-Ouest, la zone méditerranéenne et le sillon rhodanien."
},
{
"ref": "L'ego en bloc de Copenhague, Le Devoir.com, 18 aout 2012",
"text": "Éminemment vélophile et follement vélomane, quadrillée par des canaux et de nombreuses zones piétonnières, la capitale du « pays le plus heureux au monde » se donne à hauteur d’homme et détonne par l’eurythmie des éléments de son urbanité, entre architecture séculaire et design ultramoderne affiné et raffiné."
}
],
"glosses": [
"Qui aime le vélo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.lo.fil\\"
},
{
"ipa": "\\ve.lo.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vélophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vélophile.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vélophile"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "vélophobe"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -phile",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\il\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Mot composé de vélo et -phile."
],
"forms": [
{
"form": "vélophiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Baudry de Saunier, Le cyclisme théorique et pratique, p.548, Librairie illustrée, Paris, 1893http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k147827w/f584.image",
"text": "On ne peut savoir exactement où la persécution s'en fût allée si la guerre de 1870-71 n'eût mis d'accord vélophobes et vélophiles en les exterminant les uns et les autres."
}
],
"glosses": [
"Personne qui aime le vélo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.lo.fil\\"
},
{
"ipa": "\\ve.lo.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vélophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vélophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vélophile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cyclophile"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vélophile"
}
Download raw JSONL data for vélophile meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.