"vélogène" meaning in All languages combined

See vélogène on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ve.lo.ʒɛn\ Forms: vélogènes [plural], colspan="2" :Modèle:!\ve.lo.ʒɛn\ [singular]
  1. Qualifie une souche virale très virulente.
    Sense id: fr-vélogène-fr-adj-sWJfxaDJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la virologie Topics: virology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lentogène, mésogène Translations: velogenic (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec vélo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -gène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe vélo-, avec le suffixe -gène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vélogènes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ve.lo.ʒɛn\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "lentogène"
    },
    {
      "word": "mésogène"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la virologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Graham Zoller, Les maladies respiratoires et digestives chez la poule, Le Point vétérinaire, nᵒ 445, 1ᵉʳ septembre 2023",
          "text": "La maladie de Newcastle (ou pseudo-peste aviaire), associée à une infection par un avulavirus (avian avulavirus 1 ou APMV-1), peut affecter de nombreuses espèces et l’avifaune sauvage constitue un réservoir. La maladie se présente sous quatre formes cliniques : lentogène, caractérisée par de légers troubles respiratoires des voies supérieures chez les jeunes ; mésogène, caractérisée par de légers troubles respiratoires des voies supérieures et une baisse de ponte ; vélogène neurotrope, caractérisée par des difficultés respiratoires sévères rapidement suivies par l’apparition de troubles nerveux et d’une mortalité de 50 à 90 % ; vélogène viscérotrope (ou maladie de Newcastle exotique), caractérisée par une mortalité élevée et des troubles neurologiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une souche virale très virulente."
      ],
      "id": "fr-vélogène-fr-adj-sWJfxaDJ",
      "topics": [
        "virology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.lo.ʒɛn\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "velogenic"
    }
  ],
  "word": "vélogène"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec vélo-",
    "Mots en français suffixés avec -gène",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe vélo-, avec le suffixe -gène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vélogènes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ve.lo.ʒɛn\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "lentogène"
    },
    {
      "word": "mésogène"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la virologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Graham Zoller, Les maladies respiratoires et digestives chez la poule, Le Point vétérinaire, nᵒ 445, 1ᵉʳ septembre 2023",
          "text": "La maladie de Newcastle (ou pseudo-peste aviaire), associée à une infection par un avulavirus (avian avulavirus 1 ou APMV-1), peut affecter de nombreuses espèces et l’avifaune sauvage constitue un réservoir. La maladie se présente sous quatre formes cliniques : lentogène, caractérisée par de légers troubles respiratoires des voies supérieures chez les jeunes ; mésogène, caractérisée par de légers troubles respiratoires des voies supérieures et une baisse de ponte ; vélogène neurotrope, caractérisée par des difficultés respiratoires sévères rapidement suivies par l’apparition de troubles nerveux et d’une mortalité de 50 à 90 % ; vélogène viscérotrope (ou maladie de Newcastle exotique), caractérisée par une mortalité élevée et des troubles neurologiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une souche virale très virulente."
      ],
      "topics": [
        "virology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.lo.ʒɛn\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "velogenic"
    }
  ],
  "word": "vélogène"
}

Download raw JSONL data for vélogène meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.