"végétaline" meaning in All languages combined

See végétaline on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ve.ʒe.ta.lin\
  1. Matière dérivée de la cellulose et ayant l'aspect de l'ivoire inventée en un certain Streubel en 1877.
    Sense id: fr-végétaline-fr-noun-xVck3fId Categories (other): Exemples en français
  2. Matière grasse végétale.(avant le dépôt du nom Végétaline®)
    Sense id: fr-végétaline-fr-noun-dQlEI5wq Categories (other): Exemples en français
  3. Antonomase d’une marque de matière grasse pour friture.
    Sense id: fr-végétaline-fr-noun-sibf7R0m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: vegetalino (Espéranto)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "végétalien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sens 3)Peut-être de végétal et margarine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Bien que végétaline a été déposé comme nom le 9 mars 1901 par des inventeurs français, les huileries Rocca, Tassy & de Roux de Marseille, ce mot existait déjà à la fin du XIX^(ème) siècle et désignait de la graisse végétale, en particulier un beurre de cocotier fabriquée dès 1880 par un certain Dr Schlink à Argenteuil.",
    "Ce nom a aussi été donné à un insecticide agricole à la fin du XIX^(ème) siècle (La végétaline de M. Reinié), à un décapant à base d'hydroxyde de sodium la végétaline de G. Compère, et au début du XX^(ème) siècle à un produit contre la chute des cheveux (la végétaline de L. Loca à Paris)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Extrait du brevet d'inventionnᵒ 124571 du 12 décembre 1877",
          "text": "À M. Streubel pour un produit industriel dit végétaline incombustible, imperméable, inaltérable, destinée à imiter et à remplacer l'ivoire, l'écaille, le corail, le caoutchouc, etc., et moyens de l'obtenir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matière dérivée de la cellulose et ayant l'aspect de l'ivoire inventée en un certain Streubel en 1877."
      ],
      "id": "fr-végétaline-fr-noun-xVck3fId"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éd. Frémy (sous la direction de ) Encyclopédie chimique, tome 9 Analyse des matières alimentaires par Ch. Girard et A. Dupré, éd. Dunod, 1892",
          "text": "On a donné le nom de végétaline au beurre de coco purifié. Celui-ci est consommé en Afrique à l'état frais et fournit un aliment excellent ; mais la rapidité avec laquelle il s'oxyde l'avait fait rejeter jusqu'ici de l'alimentation en Europe ; …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matière grasse végétale.(avant le dépôt du nom Végétaline®)"
      ],
      "id": "fr-végétaline-fr-noun-dQlEI5wq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 185",
          "text": "Et quand l’oncle Sosthène est entré, un soir, qu’il a reniflé et qu’il a dit : « Ça sent le beurre ; vous avez donc gagné le gros lot ? »\n– Oui, et tu as répondu que c’était de la végétaline, mais il ne t’a pas cru. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antonomase d’une marque de matière grasse pour friture."
      ],
      "id": "fr-végétaline-fr-noun-sibf7R0m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ʒe.ta.lin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vegetalino"
    }
  ],
  "word": "végétaline"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "végétalien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en espéranto",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sens 3)Peut-être de végétal et margarine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Bien que végétaline a été déposé comme nom le 9 mars 1901 par des inventeurs français, les huileries Rocca, Tassy & de Roux de Marseille, ce mot existait déjà à la fin du XIX^(ème) siècle et désignait de la graisse végétale, en particulier un beurre de cocotier fabriquée dès 1880 par un certain Dr Schlink à Argenteuil.",
    "Ce nom a aussi été donné à un insecticide agricole à la fin du XIX^(ème) siècle (La végétaline de M. Reinié), à un décapant à base d'hydroxyde de sodium la végétaline de G. Compère, et au début du XX^(ème) siècle à un produit contre la chute des cheveux (la végétaline de L. Loca à Paris)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Extrait du brevet d'inventionnᵒ 124571 du 12 décembre 1877",
          "text": "À M. Streubel pour un produit industriel dit végétaline incombustible, imperméable, inaltérable, destinée à imiter et à remplacer l'ivoire, l'écaille, le corail, le caoutchouc, etc., et moyens de l'obtenir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matière dérivée de la cellulose et ayant l'aspect de l'ivoire inventée en un certain Streubel en 1877."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éd. Frémy (sous la direction de ) Encyclopédie chimique, tome 9 Analyse des matières alimentaires par Ch. Girard et A. Dupré, éd. Dunod, 1892",
          "text": "On a donné le nom de végétaline au beurre de coco purifié. Celui-ci est consommé en Afrique à l'état frais et fournit un aliment excellent ; mais la rapidité avec laquelle il s'oxyde l'avait fait rejeter jusqu'ici de l'alimentation en Europe ; …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matière grasse végétale.(avant le dépôt du nom Végétaline®)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 185",
          "text": "Et quand l’oncle Sosthène est entré, un soir, qu’il a reniflé et qu’il a dit : « Ça sent le beurre ; vous avez donc gagné le gros lot ? »\n– Oui, et tu as répondu que c’était de la végétaline, mais il ne t’a pas cru. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antonomase d’une marque de matière grasse pour friture."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ʒe.ta.lin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vegetalino"
    }
  ],
  "word": "végétaline"
}

Download raw JSONL data for végétaline meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.