See vé on Wiktionary
Download JSONL data for vé meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interjections en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "double vé"
}
],
"etymology_texts": [
"Tiré de la lettre V."
],
"forms": [
{
"form": "vés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lettre latine V, v."
],
"id": "fr-vé-fr-noun-3gitANFb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cale en forme de V."
],
"id": "fr-vé-fr-noun-nPM4dzCj",
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-vé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auriol (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-vé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vau"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vee"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ve"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "beui",
"word": "브이"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vu"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "bui",
"word": "ブイ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "ve"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ve bassa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ve de fava"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "vu"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "véčko"
}
],
"word": "vé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’occitan ve, impératif singulier du verbe veire (« voir »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_id": "fr-interj-1",
"pos_title": "Interjection",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de Provence",
"orig": "français de Provence",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vé, l’oiseau, là-bas !"
}
],
"glosses": [
"Vois ! Regarde !"
],
"id": "fr-vé-fr-intj-ccB9~DYn",
"raw_tags": [
"Provence"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-vé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auriol (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-vé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "guck"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "guck mal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "look"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "vê"
}
],
"word": "vé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en boulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vae, interjection."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_id": "fro-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Vie de sainte Marie l’Égyptienne,ms. 23112 de la BnF, f. fin de 342r. a.",
"text": "Por le forfait del premier home\nQui seur sen vé menga le pome"
}
],
"glosses": [
"Malheur, chagrin."
],
"id": "fr-vé-fro-noun-pBfRJtOC"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Boulou",
"orig": "boulou",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Boulou",
"lang_code": "bum",
"pos": "adv",
"pos_id": "bum-adv-1",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nda é vé ?",
"translation": "Où est la maison ?"
}
],
"glosses": [
"Où."
],
"id": "fr-vé-bum-adv-uOO1yb03"
}
],
"word": "vé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_id": "vi-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vé xe lửa.",
"translation": "Billet de chemin de fer."
},
{
"text": "Vé xổ số.",
"translation": "Billet de loterie."
}
],
"glosses": [
"Billet, carte ou petit écrit qui donne entrée dans quelque lieu, à quelque spectacle, à quelque assemblée ou accès dans un train, etc."
],
"id": "fr-vé-vi-noun-GrSX9Qhl"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vé xe buýt.",
"translation": "Ticket d'autobus."
}
],
"glosses": [
"Ticket, billet donnant droit à l’accès dans un bus, ou attestant d’un achat."
],
"id": "fr-vé-vi-noun-LCdrZhLR"
}
],
"word": "vé"
}
{
"categories": [
"Adverbes en boulou",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vae, interjection."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_id": "fro-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Vie de sainte Marie l’Égyptienne,ms. 23112 de la BnF, f. fin de 342r. a.",
"text": "Por le forfait del premier home\nQui seur sen vé menga le pome"
}
],
"glosses": [
"Malheur, chagrin."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vé"
}
{
"categories": [
"Noms communs en vietnamien",
"boulou"
],
"lang": "Boulou",
"lang_code": "bum",
"pos": "adv",
"pos_id": "bum-adv-1",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nda é vé ?",
"translation": "Où est la maison ?"
}
],
"glosses": [
"Où."
]
}
],
"word": "vé"
}
{
"categories": [
"Interjections en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "double vé"
}
],
"etymology_texts": [
"Tiré de la lettre V."
],
"forms": [
{
"form": "vés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lettre latine V, v."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la mécanique"
],
"glosses": [
"Cale en forme de V."
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-vé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auriol (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-vé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vau"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vee"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ve"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "beui",
"word": "브이"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vu"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "bui",
"word": "ブイ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "ve"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ve bassa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ve de fava"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "vu"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "véčko"
}
],
"word": "vé"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en ancien français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’occitan ve, impératif singulier du verbe veire (« voir »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_id": "fr-interj-1",
"pos_title": "Interjection",
"senses": [
{
"categories": [
"français de Provence"
],
"examples": [
{
"text": "Vé, l’oiseau, là-bas !"
}
],
"glosses": [
"Vois ! Regarde !"
],
"raw_tags": [
"Provence"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-vé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auriol (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-vé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "guck"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "guck mal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "look"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "vê"
}
],
"word": "vé"
}
{
"categories": [
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_id": "vi-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vé xe lửa.",
"translation": "Billet de chemin de fer."
},
{
"text": "Vé xổ số.",
"translation": "Billet de loterie."
}
],
"glosses": [
"Billet, carte ou petit écrit qui donne entrée dans quelque lieu, à quelque spectacle, à quelque assemblée ou accès dans un train, etc."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vé xe buýt.",
"translation": "Ticket d'autobus."
}
],
"glosses": [
"Ticket, billet donnant droit à l’accès dans un bus, ou attestant d’un achat."
]
}
],
"word": "vé"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.