"vázat" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "ob-vázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "obvaz"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "odvázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "při-vázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "pro-vázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "provaz"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "roz-vázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "s-vázat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "lien fort"
      ],
      "sense": "préfixation",
      "word": "svaz"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "svazek"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "vy-vázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "u-vázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "úvaz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "contrat de travail"
      ],
      "sense": "préfixation",
      "word": "úvazek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "se",
        "s'"
      ],
      "sense": "préfixation",
      "word": "za-vázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "závazek"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "závazný"
    },
    {
      "sense": "déverbaux",
      "word": "vaz"
    },
    {
      "sense": "déverbaux",
      "word": "vázání"
    },
    {
      "sense": "déverbaux",
      "word": "vázanka"
    },
    {
      "sense": "déverbaux",
      "word": "vázaný"
    },
    {
      "sense": "déverbaux",
      "word": "vazba"
    },
    {
      "sense": "déverbaux",
      "word": "vazivo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вѧзати, vęzati qui donne le polonais wiązać, le russe вязать, vjazať, le slovaque viazať, le slovène vézati, etc. Le vieux slave dérive du radical indo-européen qui donne le latin ango (« serrer » → voir angoisse, angle, etc.) et, en slave, úzký (« serré, étroit »). Il y a dans vęzati un v- prosthétique qui s'explique par la contamination de mots sémantiquement proches versti (→ voir povříslo) ou viti (→ voir vít) voyez aussi vězet (« être enfoncé, rester planté, croupir »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jsem vázán slibem.",
          "translation": "Je suis lié par un serment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lier, relier."
      ],
      "id": "fr-vázat-cs-verb-1d8XBHPx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-vázat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Cs-vázat.ogg/Cs-vázat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vázat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poutat"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "vázat"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "ob-vázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "obvaz"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "odvázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "při-vázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "pro-vázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "provaz"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "roz-vázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "s-vázat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "lien fort"
      ],
      "sense": "préfixation",
      "word": "svaz"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "svazek"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "vy-vázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "u-vázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "úvaz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "contrat de travail"
      ],
      "sense": "préfixation",
      "word": "úvazek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "se",
        "s'"
      ],
      "sense": "préfixation",
      "word": "za-vázat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "závazek"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "závazný"
    },
    {
      "sense": "déverbaux",
      "word": "vaz"
    },
    {
      "sense": "déverbaux",
      "word": "vázání"
    },
    {
      "sense": "déverbaux",
      "word": "vázanka"
    },
    {
      "sense": "déverbaux",
      "word": "vázaný"
    },
    {
      "sense": "déverbaux",
      "word": "vazba"
    },
    {
      "sense": "déverbaux",
      "word": "vazivo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вѧзати, vęzati qui donne le polonais wiązać, le russe вязать, vjazať, le slovaque viazať, le slovène vézati, etc. Le vieux slave dérive du radical indo-européen qui donne le latin ango (« serrer » → voir angoisse, angle, etc.) et, en slave, úzký (« serré, étroit »). Il y a dans vęzati un v- prosthétique qui s'explique par la contamination de mots sémantiquement proches versti (→ voir povříslo) ou viti (→ voir vít) voyez aussi vězet (« être enfoncé, rester planté, croupir »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jsem vázán slibem.",
          "translation": "Je suis lié par un serment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lier, relier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-vázat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Cs-vázat.ogg/Cs-vázat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vázat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poutat"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "vázat"
}