See várri on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "mont Ararat",
"word": "Araratvárri"
},
{
"translation": "volcan",
"word": "dollavárri"
},
{
"translation": "montagneux",
"word": "várrái"
},
{
"translation": "bergeronnette des ruisseaux",
"word": "várrebeštor"
},
{
"translation": "sommet d’une montagne",
"word": "várrečohkka"
},
{
"translation": "flanc de montagne",
"word": "várregilga"
},
{
"translation": "aigle montagnard",
"word": "várregoaskin"
},
{
"translation": "pouillot de Bonelli",
"word": "várrelastavizar"
},
{
"translation": "rouge-queue de Güldenstädt",
"word": "várreleaibeloddi"
},
{
"translation": "mari des montagnes",
"word": "várremarigiella"
},
{
"translation": "bécassine solitaire",
"word": "várremeahkástat"
},
{
"translation": "pouillot montagnard",
"word": "várreskilkeskálka"
},
{
"translation": "perdrix choukar",
"word": "várrevuonccis"
}
],
"forms": [
{
"form": "várit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "vári",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "vári / váre",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "váriid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "várrái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "váriide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "váris",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "váriin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "váriin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "váriiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "várrin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"/ˈvarːi/"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "regeringen.se",
"text": "Nieidavuovddi anihahtti areálas lea 40 % vuovdi, ja earasaji lea báljes várri.",
"translation": "La superficie utilisable à Andersdal est pour 40% de la forêt, le reste étant de la montagne pelée."
},
{
"ref": "bluppe ja návdi",
"text": "Bluppe lea unnagaš mii ealibiiguin máhttá ságastallat. Son lea oaidnemeahttun olbmuide - váttis áicat - earret munnuide! Bluppe orru juoste guhkkin davvin alla váriid gaskkas.",
"translation": "Bluppe est une petite créature qui peut parler avec les animaux. Il est invisible aux gens - difficile à détecter - excepté pour nous deux. Bluppe vit quelque part, loin dans le Nord, au milieu des hautes montagnes."
}
],
"glosses": [
"Montagne, mont."
],
"id": "fr-várri-se-noun-c4n22ru5"
}
],
"word": "várri"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "várit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "vári",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "vári / váre",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "váriid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "várrái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "váriide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "váris",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "váriin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "váriin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "váriiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "várrin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"/ˈvarːi/"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "skuvla.info",
"text": "Advokáhta muitalii ahte mávssášii 5000,- ruvnnu váidalit, muhto dasa ii lean Juhánis várri.",
"translation": "L’avocat lui indiqua qu’il devrait payer 5000 couronnes pour faire appel mais Johan n’en avait pas les moyens."
}
],
"glosses": [
"Moyens pour faire quelque chose, ressources."
],
"id": "fr-várri-se-noun-Ie06XtHF"
}
],
"word": "várri"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"derived": [
{
"translation": "mont Ararat",
"word": "Araratvárri"
},
{
"translation": "volcan",
"word": "dollavárri"
},
{
"translation": "montagneux",
"word": "várrái"
},
{
"translation": "bergeronnette des ruisseaux",
"word": "várrebeštor"
},
{
"translation": "sommet d’une montagne",
"word": "várrečohkka"
},
{
"translation": "flanc de montagne",
"word": "várregilga"
},
{
"translation": "aigle montagnard",
"word": "várregoaskin"
},
{
"translation": "pouillot de Bonelli",
"word": "várrelastavizar"
},
{
"translation": "rouge-queue de Güldenstädt",
"word": "várreleaibeloddi"
},
{
"translation": "mari des montagnes",
"word": "várremarigiella"
},
{
"translation": "bécassine solitaire",
"word": "várremeahkástat"
},
{
"translation": "pouillot montagnard",
"word": "várreskilkeskálka"
},
{
"translation": "perdrix choukar",
"word": "várrevuonccis"
}
],
"forms": [
{
"form": "várit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "vári",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "vári / váre",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "váriid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "várrái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "váriide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "váris",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "váriin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "váriin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "váriiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "várrin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"/ˈvarːi/"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"ref": "regeringen.se",
"text": "Nieidavuovddi anihahtti areálas lea 40 % vuovdi, ja earasaji lea báljes várri.",
"translation": "La superficie utilisable à Andersdal est pour 40% de la forêt, le reste étant de la montagne pelée."
},
{
"ref": "bluppe ja návdi",
"text": "Bluppe lea unnagaš mii ealibiiguin máhttá ságastallat. Son lea oaidnemeahttun olbmuide - váttis áicat - earret munnuide! Bluppe orru juoste guhkkin davvin alla váriid gaskkas.",
"translation": "Bluppe est une petite créature qui peut parler avec les animaux. Il est invisible aux gens - difficile à détecter - excepté pour nous deux. Bluppe vit quelque part, loin dans le Nord, au milieu des hautes montagnes."
}
],
"glosses": [
"Montagne, mont."
]
}
],
"word": "várri"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"forms": [
{
"form": "várit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "vári",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "vári / váre",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "váriid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "várrái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "váriide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "váris",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "váriin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "váriin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "váriiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "várrin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"/ˈvarːi/"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"ref": "skuvla.info",
"text": "Advokáhta muitalii ahte mávssášii 5000,- ruvnnu váidalit, muhto dasa ii lean Juhánis várri.",
"translation": "L’avocat lui indiqua qu’il devrait payer 5000 couronnes pour faire appel mais Johan n’en avait pas les moyens."
}
],
"glosses": [
"Moyens pour faire quelque chose, ressources."
]
}
],
"word": "várri"
}
Download raw JSONL data for várri meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.