See ustion on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ostuni"
},
{
"word": "suiton"
},
{
"word": "tounsi"
},
{
"word": "tuions"
}
],
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ustio (« brulage »), dérivé de urere (« bruler »)."
],
"forms": [
{
"form": "ustions",
"ipas": [
"\\ys.tjɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "inustion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
120
]
],
"ref": "Samuel Hahnemann, Les maladies chroniques, leur nature spécifique et leur traitement homœopathique, 1832",
"text": "Les allopathes ne les ont jamais attaquées que par le traitement externe le plus violent, par la cautérisation, l'ustion, l’excision ou la ligature."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
131
]
],
"ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
"text": "Alors il pratiqua la ponction du sinus, dont il fit sortir au bistouri un fungus malin, puis put accomplir son but final : l’ustion du tissu nodal."
}
],
"glosses": [
"Action de brûler avec un cautère ; son effet."
],
"id": "fr-ustion-fr-noun-e6PANyO9",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"ref": "Dominique Autié, « Des bienfaits de la vitrification des morts », Le blog de Dominique Autié, 21 septembre 2005",
"text": "On parlait à l'époque, non de crémation, mais d'ustion ou d’adustion et ceux qui préconisaient qu’on fît brûler les morts constituaient le parti des ustionistes. Parti, car d’emblée il s’est agi d’en finir avec la mainmise de l'Église et sa croyance à la résurrection des corps."
}
],
"glosses": [
"Calcination, combustion."
],
"id": "fr-ustion-fr-noun-f6qPNC5l",
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ys.tjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ustion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ustion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ustion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ustion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ustion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ustion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adustion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "paljenje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "spaljen"
}
],
"word": "ustion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ostuni"
},
{
"word": "suiton"
},
{
"word": "tounsi"
},
{
"word": "tuions"
}
],
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin ustio (« brulage »), dérivé de urere (« bruler »)."
],
"forms": [
{
"form": "ustions",
"ipas": [
"\\ys.tjɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "inustion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
120
]
],
"ref": "Samuel Hahnemann, Les maladies chroniques, leur nature spécifique et leur traitement homœopathique, 1832",
"text": "Les allopathes ne les ont jamais attaquées que par le traitement externe le plus violent, par la cautérisation, l'ustion, l’excision ou la ligature."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
131
]
],
"ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
"text": "Alors il pratiqua la ponction du sinus, dont il fit sortir au bistouri un fungus malin, puis put accomplir son but final : l’ustion du tissu nodal."
}
],
"glosses": [
"Action de brûler avec un cautère ; son effet."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"ref": "Dominique Autié, « Des bienfaits de la vitrification des morts », Le blog de Dominique Autié, 21 septembre 2005",
"text": "On parlait à l'époque, non de crémation, mais d'ustion ou d’adustion et ceux qui préconisaient qu’on fît brûler les morts constituaient le parti des ustionistes. Parti, car d’emblée il s’est agi d’en finir avec la mainmise de l'Église et sa croyance à la résurrection des corps."
}
],
"glosses": [
"Calcination, combustion."
],
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ys.tjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ustion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ustion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ustion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ustion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ustion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ustion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adustion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "paljenje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "spaljen"
}
],
"word": "ustion"
}
Download raw JSONL data for ustion meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.