"urbanisable" meaning in All languages combined

See urbanisable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \yʁ.ba.ni.zabl\ Forms: urbanisables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être urbanisé.
    Sense id: fr-urbanisable-fr-adj-f9-QG6TA Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: urbanizirajući (Croate)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inurbanisable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de urbaniser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "urbanisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Mayté Banzo, Les parcs naturels de la région de Madrid, in Articulation des territoires dans la péninsule ibérique, Presses Universitaires de Bordeaux, 2001, page 110",
          "text": "En effet, la conservation des espaces naturels est un moyen efficace de préserver le sol non urbanisable de la diffusion urbaine, toutefois le danger est grand de voir ces entités devenir des îlots verts totalement artificiels et isolés au cœur d’étendues bâties."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Marie Halleux, Mobilité relâchée et surabondance foncière : pourquoi et comment gérer l’offre de manière parcimonieuse ?, in Campagne-ville: le pas de deux - Enjeux et opportunités des recompositions territoriales, Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne, 2008, page 167",
          "text": "C’est sur le concept d’offre foncière urbanisable que nous nous proposons de réfléchir afin d’éclaircir les problématiques de l’extension urbaine et de la modification profonde des relations qu’entretiennent les «villes» et les «campagnes»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              66
            ],
            [
              91,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Sylvia Desazars de Montgailhard, Espagne, les défis d’une démocratie, Les ateliers henry dougier, 2019",
          "text": "Cette loi distinguait trois types de foncier : urbain, urbanisable (ou constructible), non urbanisable (ou non constructible)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être urbanisé."
      ],
      "id": "fr-urbanisable-fr-adj-f9-QG6TA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yʁ.ba.ni.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "urbanizirajući"
    }
  ],
  "word": "urbanisable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inurbanisable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de urbaniser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "urbanisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Mayté Banzo, Les parcs naturels de la région de Madrid, in Articulation des territoires dans la péninsule ibérique, Presses Universitaires de Bordeaux, 2001, page 110",
          "text": "En effet, la conservation des espaces naturels est un moyen efficace de préserver le sol non urbanisable de la diffusion urbaine, toutefois le danger est grand de voir ces entités devenir des îlots verts totalement artificiels et isolés au cœur d’étendues bâties."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Marie Halleux, Mobilité relâchée et surabondance foncière : pourquoi et comment gérer l’offre de manière parcimonieuse ?, in Campagne-ville: le pas de deux - Enjeux et opportunités des recompositions territoriales, Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne, 2008, page 167",
          "text": "C’est sur le concept d’offre foncière urbanisable que nous nous proposons de réfléchir afin d’éclaircir les problématiques de l’extension urbaine et de la modification profonde des relations qu’entretiennent les «villes» et les «campagnes»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              66
            ],
            [
              91,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Sylvia Desazars de Montgailhard, Espagne, les défis d’une démocratie, Les ateliers henry dougier, 2019",
          "text": "Cette loi distinguait trois types de foncier : urbain, urbanisable (ou constructible), non urbanisable (ou non constructible)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être urbanisé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yʁ.ba.ni.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "urbanizirajući"
    }
  ],
  "word": "urbanisable"
}

Download raw JSONL data for urbanisable meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.