See uppercut on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-t prononcés /t/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais uppercut."
],
"forms": [
{
"form": "uppercuts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la boxe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
51
]
],
"ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
"text": "[…] mais quand Habib, rendu furieux par un uppercut qui faillit l’envoyer à terre, se ressaisit et fonça bestialement sur l’homme au beau visage, le combat prit une allure saisissante."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
68
]
],
"ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
"text": "Il avait ramassé notamment deux droites assez violentes, un uppercut qui l'avait fait vaciller."
}
],
"glosses": [
"Coup de poing réalisé de bas en haut, et délivré le plus souvent à mi-distance avec le bras semi-fléchi, dans un combat de boxe ou une rixe."
],
"id": "fr-uppercut-fr-noun-ZHJrSWCg",
"topics": [
"boxing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.pɛʁ.kyt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-uppercut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uppercut.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uppercut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uppercut.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uppercut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-uppercut.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-uppercut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-uppercut.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-uppercut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-uppercut.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-uppercut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-uppercut.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coup de poing remontant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Uppercut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "uppercut"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aperkat"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montante"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "upercut"
}
],
"word": "uppercut"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de upper (« vers le haut ») et de cut (« couper (une trajectoire) » ou « frapper (quelque chose pour en changer la direction) »)."
],
"forms": [
{
"form": "uppercuts",
"ipas": [
"\\ˈʌ.pəˌkʌts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la boxe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Uppercut."
],
"id": "fr-uppercut-en-noun-H4ou6B5F",
"topics": [
"boxing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-uppercut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-au-uppercut.ogg/En-au-uppercut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-uppercut.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "uppercut"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de upper (« vers le haut ») et de cut (« couper (une trajectoire) » ou « frapper (quelque chose pour en changer la direction) »)."
],
"forms": [
{
"form": "uppercuts",
"ipas": [
"\\ˈʌ.pəˌkʌts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la boxe"
],
"glosses": [
"Uppercut."
],
"topics": [
"boxing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-uppercut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-au-uppercut.ogg/En-au-uppercut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-uppercut.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "uppercut"
}
{
"categories": [
"-t prononcés /t/ en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais uppercut."
],
"forms": [
{
"form": "uppercuts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la boxe"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
51
]
],
"ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
"text": "[…] mais quand Habib, rendu furieux par un uppercut qui faillit l’envoyer à terre, se ressaisit et fonça bestialement sur l’homme au beau visage, le combat prit une allure saisissante."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
68
]
],
"ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
"text": "Il avait ramassé notamment deux droites assez violentes, un uppercut qui l'avait fait vaciller."
}
],
"glosses": [
"Coup de poing réalisé de bas en haut, et délivré le plus souvent à mi-distance avec le bras semi-fléchi, dans un combat de boxe ou une rixe."
],
"topics": [
"boxing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.pɛʁ.kyt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-uppercut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uppercut.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uppercut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uppercut.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uppercut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-uppercut.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-uppercut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-uppercut.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-uppercut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-uppercut.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-uppercut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-uppercut.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coup de poing remontant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Uppercut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "uppercut"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aperkat"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montante"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "upercut"
}
],
"word": "uppercut"
}
Download raw JSONL data for uppercut meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.