See upas on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aups"
},
{
"word": "puas"
},
{
"word": "supa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1800) De l’indonésien pohon upas (« arbre à poison »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
86
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 41",
"text": "Je ne fus pas longtemps à Java sans entendre parler de la merveille du pays, de l’upas, le seul arbre de cette espèce qui existe sur le globe, et dont les terribles produits jouent un si grand rôle dans les mœurs javanaises."
}
],
"glosses": [
"Grand arbre de l’île de Java, de la famille des Urticées et d’où découle un suc très vénéneux."
],
"id": "fr-upas-fr-noun-CCZyQ-WC",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
55
]
],
"text": "Les habitants des îles de la Sonde se servent de l’upas pour empoisonner leurs flèches."
}
],
"glosses": [
"Antiar, substance vénéneuse qui provient de cet arbre."
],
"id": "fr-upas-fr-noun-mI~xcyX5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.pas\\"
},
{
"ipa": "\\y.pas\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Upasbaum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "upas"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antiar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "antijar"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "ipuh"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ančar",
"word": "анчар"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ančar"
}
],
"word": "upas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1783) Via le néerlandais, du malais upas (« poison »)"
],
"forms": [
{
"form": "upases",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Upas."
],
"id": "fr-upas-en-noun-FOLzlI~n",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "upas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Poison."
],
"id": "fr-upas-id-noun-fN4YrjLZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Upas."
],
"id": "fr-upas-id-noun-FOLzlI~n",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ipuh"
},
{
"word": "pohon upas"
}
],
"word": "upas"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en malais",
"Mots en anglais issus d’un mot en néerlandais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(1783) Via le néerlandais, du malais upas (« poison »)"
],
"forms": [
{
"form": "upases",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Upas."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "upas"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aups"
},
{
"word": "puas"
},
{
"word": "supa"
}
],
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en indonésien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en malais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1800) De l’indonésien pohon upas (« arbre à poison »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
86
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 41",
"text": "Je ne fus pas longtemps à Java sans entendre parler de la merveille du pays, de l’upas, le seul arbre de cette espèce qui existe sur le globe, et dont les terribles produits jouent un si grand rôle dans les mœurs javanaises."
}
],
"glosses": [
"Grand arbre de l’île de Java, de la famille des Urticées et d’où découle un suc très vénéneux."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
55
]
],
"text": "Les habitants des îles de la Sonde se servent de l’upas pour empoisonner leurs flèches."
}
],
"glosses": [
"Antiar, substance vénéneuse qui provient de cet arbre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.pas\\"
},
{
"ipa": "\\y.pas\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Upasbaum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "upas"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antiar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "antijar"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "ipuh"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ančar",
"word": "анчар"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ančar"
}
],
"word": "upas"
}
{
"categories": [
"Noms communs en indonésien",
"indonésien"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
],
"glosses": [
"Poison."
]
},
{
"categories": [
"Arbres en indonésien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
],
"glosses": [
"Upas."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ipuh"
},
{
"word": "pohon upas"
}
],
"word": "upas"
}
Download raw JSONL data for upas meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.