"unwissenschaftlich" meaning in All languages combined

See unwissenschaftlich on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \ˈʊnˌvɪsn̩ʃaftlɪç\, ˈʊnˌvɪsn̩ʃaftlɪç Audio: De-unwissenschaftlich.ogg Forms: unwissenschaftlicher [comparative], am unwissenschaftlichsten [superlative]
  1. Non scientifique : qui ne relève pas de la science ou n’en suit pas la démarche.
    Sense id: fr-unwissenschaftlich-de-adj-UDnTFnxT Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand des sciences Topics: science
  2. Comparatif : unwissenschaftlicher (« moins scientifique »)
    Sense id: fr-unwissenschaftlich-de-adj-RySeSl0x
  3. Superlatif : am unwissenschaftlichsten (« le moins scientifique »)
    Sense id: fr-unwissenschaftlich-de-adj-fw4maVSn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: antiwissenschaftlich, obskurantisch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "scientifique",
      "word": "wissenschaftlich"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand préfixés avec un-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectif dérivé de wissenschaftlich (« scientifique »), avec le préfixe un- (« non »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unwissenschaftlicher",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am unwissenschaftlichsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand des sciences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Helene Mühlestein, Schulbüchern Geschichte vermitteln : Didaktische Konzeptionen in Deutschschweizer Schulgeschichtsbüchern, 1870–1990, Université de Zurich, Zurich, 2017, page 101",
          "text": "Bei der Auswahl ist die subjektive Willkür nicht zu vermeiden, das betont Jacob Burkhardt: ‹Von allen Wissenschaften ist die Geschichte die unwissenschaftlichste, da sie am wenigsten eine sichere, zugestandene Methode der Auswahl besitzt und besitzen kann.›»",
          "translation": "Lors de la sélection, l’arbitraire subjectif ne peut être évité, souligne Jacob Burkhardt : ‹De toutes les sciences, l’histoire est la la moins scientifique, car elle possède et peut posséder le moins une méthode de sélection sûre et acceptée.›»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Non scientifique : qui ne relève pas de la science ou n’en suit pas la démarche."
      ],
      "id": "fr-unwissenschaftlich-de-adj-UDnTFnxT",
      "topics": [
        "science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Comparatif : unwissenschaftlicher (« moins scientifique »)"
      ],
      "id": "fr-unwissenschaftlich-de-adj-RySeSl0x"
    },
    {
      "glosses": [
        "Superlatif : am unwissenschaftlichsten (« le moins scientifique »)"
      ],
      "id": "fr-unwissenschaftlich-de-adj-fw4maVSn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʊnˌvɪsn̩ʃaftlɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-unwissenschaftlich.ogg",
      "ipa": "ˈʊnˌvɪsn̩ʃaftlɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-unwissenschaftlich.ogg/De-unwissenschaftlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unwissenschaftlich.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "antiscientifique",
      "word": "antiwissenschaftlich"
    },
    {
      "translation": "obscurantiste",
      "word": "obskurantisch"
    }
  ],
  "word": "unwissenschaftlich"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "scientifique",
      "word": "wissenschaftlich"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand préfixés avec un-",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectif dérivé de wissenschaftlich (« scientifique »), avec le préfixe un- (« non »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unwissenschaftlicher",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am unwissenschaftlichsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand des sciences"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Helene Mühlestein, Schulbüchern Geschichte vermitteln : Didaktische Konzeptionen in Deutschschweizer Schulgeschichtsbüchern, 1870–1990, Université de Zurich, Zurich, 2017, page 101",
          "text": "Bei der Auswahl ist die subjektive Willkür nicht zu vermeiden, das betont Jacob Burkhardt: ‹Von allen Wissenschaften ist die Geschichte die unwissenschaftlichste, da sie am wenigsten eine sichere, zugestandene Methode der Auswahl besitzt und besitzen kann.›»",
          "translation": "Lors de la sélection, l’arbitraire subjectif ne peut être évité, souligne Jacob Burkhardt : ‹De toutes les sciences, l’histoire est la la moins scientifique, car elle possède et peut posséder le moins une méthode de sélection sûre et acceptée.›»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Non scientifique : qui ne relève pas de la science ou n’en suit pas la démarche."
      ],
      "topics": [
        "science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Comparatif : unwissenschaftlicher (« moins scientifique »)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Superlatif : am unwissenschaftlichsten (« le moins scientifique »)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʊnˌvɪsn̩ʃaftlɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-unwissenschaftlich.ogg",
      "ipa": "ˈʊnˌvɪsn̩ʃaftlɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-unwissenschaftlich.ogg/De-unwissenschaftlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unwissenschaftlich.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "antiscientifique",
      "word": "antiwissenschaftlich"
    },
    {
      "translation": "obscurantiste",
      "word": "obskurantisch"
    }
  ],
  "word": "unwissenschaftlich"
}

Download raw JSONL data for unwissenschaftlich meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-17 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.