"untergeordnet" meaning in All languages combined

See untergeordnet on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \ˈʊntɐɡəˌʔɔʁdnət\, ˈʊntɐɡəˌʔɔʁdnət Audio: De-untergeordnet.ogg Forms: untergeordneter [comparative], am untergeordnetsten [superlative]
  1. Subordonné.
    Sense id: fr-untergeordnet-de-adj-vHrZmPrY Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "untergeordneter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am untergeordnetsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992",
          "text": "Frauen hat es immer gegeben. Sie sind Frauen aufgrund ihrer physiologischen Struktur. So weit die Geschichte zurückreicht, sind sie dem Mann immer untergeordnet gewesen: ihre Abhängigkeit ist nicht die Folge eines Ereignisses oder einer Entwicklung, sie ist nicht geschehen.",
          "translation": "il y a toujours eu des femmes ; elles sont femmes par leur structure physiologique ; aussi loin que l’histoire remonte, elles ont toujours été subordonnées à l’homme : leur dépendance n’est pas la conséquence d’un événement ou d’un devenir, elle n’est pas arrivée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Subordonné."
      ],
      "id": "fr-untergeordnet-de-adj-vHrZmPrY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʊntɐɡəˌʔɔʁdnət\\"
    },
    {
      "audio": "De-untergeordnet.ogg",
      "ipa": "ˈʊntɐɡəˌʔɔʁdnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-untergeordnet.ogg/De-untergeordnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-untergeordnet.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "untergeordnet"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "untergeordneter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am untergeordnetsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992",
          "text": "Frauen hat es immer gegeben. Sie sind Frauen aufgrund ihrer physiologischen Struktur. So weit die Geschichte zurückreicht, sind sie dem Mann immer untergeordnet gewesen: ihre Abhängigkeit ist nicht die Folge eines Ereignisses oder einer Entwicklung, sie ist nicht geschehen.",
          "translation": "il y a toujours eu des femmes ; elles sont femmes par leur structure physiologique ; aussi loin que l’histoire remonte, elles ont toujours été subordonnées à l’homme : leur dépendance n’est pas la conséquence d’un événement ou d’un devenir, elle n’est pas arrivée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Subordonné."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʊntɐɡəˌʔɔʁdnət\\"
    },
    {
      "audio": "De-untergeordnet.ogg",
      "ipa": "ˈʊntɐɡəˌʔɔʁdnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-untergeordnet.ogg/De-untergeordnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-untergeordnet.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "untergeordnet"
}

Download raw JSONL data for untergeordnet meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.