"unitarien" meaning in All languages combined

See unitarien on Wiktionary

Adjective [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unitarien.wav Forms: unitariens [plural, masculine], unitarienne [singular, feminine], unitariennes [plural, feminine]
  1. Apparenté à l'unitarisme.
    Sense id: fr-unitarien-fr-adj-brvWvWbe Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: unitarian (Anglais), ujedinjen (Croate)

Noun [Français]

IPA: \y.ni.ta.ʁjɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unitarien.wav Forms: unitariens [plural], unitarienne [feminine]
  1. Sectateur de l'unitarisme.
    Sense id: fr-unitarien-fr-noun-YC-GOHgW Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: unitarisme, unité Translations: unitarian (Anglais), ujedinjen (Croate)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "nuiraient"
    },
    {
      "word": "ruinaient"
    },
    {
      "word": "uniraient"
    },
    {
      "word": "uraninite"
    },
    {
      "word": "urinaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de unitaire, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unitariens",
      "ipas": [
        "\\y.ni.ta.ʁjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unitarienne",
      "ipas": [
        "\\y.ni.ta.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unitariennes",
      "ipas": [
        "\\y.ni.ta.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles-Augustin Sainte-Beuve, Portraits de femmes, 1844",
          "text": "Ce n'est pas, sans doute, le catholicisme de Thérèse d'Ervins qui triomphe dans Delphine ; la voie y est déiste, protestante, d'un protestantisme unitairien qui ne diffère guère de celui du Vicaire savoyard."
        },
        {
          "ref": "Henry Miller, Sexus 2, traduit de l'américain par Georges Belmont, Éditions Buche/Chastel, Coll. \"J'ai Lu\" nᵒ 1284, 1968, ISBN 978-2-2772-1284-3, p. 303",
          "text": "C'étaient des Unitariens — dans le sens pratique. Grands cœurs, esprits larges, pourvoyeurs sincères d'amusements pour le pauvre peuple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apparenté à l'unitarisme."
      ],
      "id": "fr-unitarien-fr-adj-brvWvWbe",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unitarien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unitarien.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unitarian"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ujedinjen"
    }
  ],
  "word": "unitarien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "nuiraient"
    },
    {
      "word": "ruinaient"
    },
    {
      "word": "uniraient"
    },
    {
      "word": "uraninite"
    },
    {
      "word": "urinaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de unitaire, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unitariens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unitarienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "unitarisme"
    },
    {
      "word": "unité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les unitariens se réclament des courants non trinitaires du christianisme en particulier des ariens, qui avant le concile de Nicée ne reconnaissaient pas Dieu en trois personnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sectateur de l'unitarisme."
      ],
      "id": "fr-unitarien-fr-noun-YC-GOHgW",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.ni.ta.ʁjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unitarien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unitarien.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unitarian"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ujedinjen"
    }
  ],
  "word": "unitarien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "nuiraient"
    },
    {
      "word": "ruinaient"
    },
    {
      "word": "uniraient"
    },
    {
      "word": "uraninite"
    },
    {
      "word": "urinaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de unitaire, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unitariens",
      "ipas": [
        "\\y.ni.ta.ʁjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unitarienne",
      "ipas": [
        "\\y.ni.ta.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unitariennes",
      "ipas": [
        "\\y.ni.ta.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles-Augustin Sainte-Beuve, Portraits de femmes, 1844",
          "text": "Ce n'est pas, sans doute, le catholicisme de Thérèse d'Ervins qui triomphe dans Delphine ; la voie y est déiste, protestante, d'un protestantisme unitairien qui ne diffère guère de celui du Vicaire savoyard."
        },
        {
          "ref": "Henry Miller, Sexus 2, traduit de l'américain par Georges Belmont, Éditions Buche/Chastel, Coll. \"J'ai Lu\" nᵒ 1284, 1968, ISBN 978-2-2772-1284-3, p. 303",
          "text": "C'étaient des Unitariens — dans le sens pratique. Grands cœurs, esprits larges, pourvoyeurs sincères d'amusements pour le pauvre peuple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apparenté à l'unitarisme."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unitarien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unitarien.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unitarian"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ujedinjen"
    }
  ],
  "word": "unitarien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "nuiraient"
    },
    {
      "word": "ruinaient"
    },
    {
      "word": "uniraient"
    },
    {
      "word": "uraninite"
    },
    {
      "word": "urinaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de unitaire, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unitariens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unitarienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "unitarisme"
    },
    {
      "word": "unité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les unitariens se réclament des courants non trinitaires du christianisme en particulier des ariens, qui avant le concile de Nicée ne reconnaissaient pas Dieu en trois personnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sectateur de l'unitarisme."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.ni.ta.ʁjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unitarien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unitarien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unitarien.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unitarian"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ujedinjen"
    }
  ],
  "word": "unitarien"
}

Download raw JSONL data for unitarien meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.