See unité de Siemens on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Siemens, du nom de famille de l’ingénieur allemand Ernst Werner von Siemens."
],
"forms": [
{
"form": "unités de Siemens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"sense": "unité de résistance du SI",
"word": "ohm"
},
{
"sense": "unité de conductance du SI",
"word": "siemens"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théodose du Moncel, Traité théorique et pratique de télégraphie électrique, à l’usage des employés télégraphistes, des ingénieurs, des constructeurs et des inventeurs, 1864, p. 116",
"text": "Tous les télégraphistes ne sont pas d’accord sur l’unité qui doit être adoptée et la manière dont l’étalon doit être établi ; on tend cependant généralement à adopter l’unité de Siemens, qui représente la résistance d’une colonne de mercure purifié, ayant (à 0°) 1 mètre de longueur et 1 millimètre de section."
},
{
"ref": "Théodose du Moncel, Exposé des applications de l’électricité, 1872, p. 442",
"text": "C’est ainsi qu’on reconnait que l’unité de l’association britannique (l’Ohm) est égale à 107 mètres de fil télégraphique de 4 millim. d’après l’étalon de Digney, ou à 102ᵐ de l’étalon de M. Breguet, tandis que l’unité de Siemens représente 97,7 mètres de ce même fil, d’après ce dernier étalon, qui parait, du reste, être le plus juste, du moins d’après mes propres expériences."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de résistance électrique (pas de conductance) utilisée dans le xixᵉ siècle, définie comme la résistance d’une colonne de mercure pur de 1 mètre de longueur sur 1 millimètre carré de section à 0°C, valant environ 0,953 ohm."
],
"id": "fr-unité_de_Siemens-fr-noun-tjSoGe~z",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ni.te də sje.mɛns\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-unité de Siemens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-unité_de_Siemens.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-unité_de_Siemens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-unité_de_Siemens.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-unité_de_Siemens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-unité de Siemens.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "unité de mercure de Siemens"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Siemens-Einheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Siemens unit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Siemens mercury unit"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Jīmensu suigin tan’i",
"word": "ジーメンス水銀単位"
}
],
"word": "unité de Siemens"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en japonais",
"Unités de mesure en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Siemens, du nom de famille de l’ingénieur allemand Ernst Werner von Siemens."
],
"forms": [
{
"form": "unités de Siemens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"sense": "unité de résistance du SI",
"word": "ohm"
},
{
"sense": "unité de conductance du SI",
"word": "siemens"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électricité",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Théodose du Moncel, Traité théorique et pratique de télégraphie électrique, à l’usage des employés télégraphistes, des ingénieurs, des constructeurs et des inventeurs, 1864, p. 116",
"text": "Tous les télégraphistes ne sont pas d’accord sur l’unité qui doit être adoptée et la manière dont l’étalon doit être établi ; on tend cependant généralement à adopter l’unité de Siemens, qui représente la résistance d’une colonne de mercure purifié, ayant (à 0°) 1 mètre de longueur et 1 millimètre de section."
},
{
"ref": "Théodose du Moncel, Exposé des applications de l’électricité, 1872, p. 442",
"text": "C’est ainsi qu’on reconnait que l’unité de l’association britannique (l’Ohm) est égale à 107 mètres de fil télégraphique de 4 millim. d’après l’étalon de Digney, ou à 102ᵐ de l’étalon de M. Breguet, tandis que l’unité de Siemens représente 97,7 mètres de ce même fil, d’après ce dernier étalon, qui parait, du reste, être le plus juste, du moins d’après mes propres expériences."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de résistance électrique (pas de conductance) utilisée dans le xixᵉ siècle, définie comme la résistance d’une colonne de mercure pur de 1 mètre de longueur sur 1 millimètre carré de section à 0°C, valant environ 0,953 ohm."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ni.te də sje.mɛns\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-unité de Siemens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-unité_de_Siemens.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-unité_de_Siemens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-unité_de_Siemens.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-unité_de_Siemens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-unité de Siemens.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "unité de mercure de Siemens"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Siemens-Einheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Siemens unit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Siemens mercury unit"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Jīmensu suigin tan’i",
"word": "ジーメンス水銀単位"
}
],
"word": "unité de Siemens"
}
Download raw JSONL data for unité de Siemens meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.