"une façon de" meaning in All languages combined

See une façon de on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \yn fa.sɔ̃ də\
  1. Ce qui a l'apparence de.
    Sense id: fr-une_façon_de-fr-noun-ZIdLkd8a Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "– Et, outre que je n’osais pas relever la tête, une façon de majordome, avec une espèce de règle, chaque fois que je commençais à parler d’Anthime, me donnait sur la nuque des manières de petits coups, qui m’inclinaient à neuf."
        },
        {
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, pages 142-143",
          "text": "La forme impersonnelle florissait : « Il a été décidé » ; « Il a été résolu de… » Forme dont le chef de l’État en personne usait sans réserve : « Il a été décidé de ne plus commémorer la victoire du 8 mai 1945… » ; ce qui donnait à croire que la volonté d’un seul était l’expression du consentement général ou que le président des Françaises et des Français n’était qu’une façon de circulaire douée de parole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui a l'apparence de."
      ],
      "id": "fr-une_façon_de-fr-noun-ZIdLkd8a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yn fa.sɔ̃ də\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "une façon de"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "– Et, outre que je n’osais pas relever la tête, une façon de majordome, avec une espèce de règle, chaque fois que je commençais à parler d’Anthime, me donnait sur la nuque des manières de petits coups, qui m’inclinaient à neuf."
        },
        {
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, pages 142-143",
          "text": "La forme impersonnelle florissait : « Il a été décidé » ; « Il a été résolu de… » Forme dont le chef de l’État en personne usait sans réserve : « Il a été décidé de ne plus commémorer la victoire du 8 mai 1945… » ; ce qui donnait à croire que la volonté d’un seul était l’expression du consentement général ou que le président des Françaises et des Français n’était qu’une façon de circulaire douée de parole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui a l'apparence de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yn fa.sɔ̃ də\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "une façon de"
}

Download raw JSONL data for une façon de meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.