"un petit beurre, des touyous" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déformation et francisation burlesque de la formule anglaise happy birthday to you, composé de happy birthday « joyeux anniversaire », to « à » et de you « toi ; vous » → voir petit beurre et touyou."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plaisanteries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Petit beurre», RFI, , 4 juillet 2007",
          "text": "Et pourtant, le pluriel de « petit beurre », c’est « touyous » ! La preuve ? « Un petit beurre, des touyous ». Ça se dit en chantant bien sûr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Joyeux anniversaire."
      ],
      "id": "fr-un_petit_beurre,_des_touyous-fr-intj-87H~b6jW",
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œ̃ pti bœʁ dɛ tu.ju\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-un petit beurre, des touyous.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-un_petit_beurre,_des_touyous.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-un_petit_beurre,_des_touyous.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-un_petit_beurre,_des_touyous.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-un_petit_beurre,_des_touyous.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-un petit beurre, des touyous.wav"
    }
  ],
  "word": "un petit beurre, des touyous"
}

{
  "categories": [
    "Locutions interjectives en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déformation et francisation burlesque de la formule anglaise happy birthday to you, composé de happy birthday « joyeux anniversaire », to « à » et de you « toi ; vous » → voir petit beurre et touyou."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plaisanteries en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Petit beurre», RFI, , 4 juillet 2007",
          "text": "Et pourtant, le pluriel de « petit beurre », c’est « touyous » ! La preuve ? « Un petit beurre, des touyous ». Ça se dit en chantant bien sûr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Joyeux anniversaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œ̃ pti bœʁ dɛ tu.ju\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-un petit beurre, des touyous.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-un_petit_beurre,_des_touyous.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-un_petit_beurre,_des_touyous.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-un_petit_beurre,_des_touyous.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-un_petit_beurre,_des_touyous.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-un petit beurre, des touyous.wav"
    }
  ],
  "word": "un petit beurre, des touyous"
}