"umgarnen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes à particule inséparable avec um en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Garn avec la particule inséparable um-, littéralement entourer d’un fil, image empruntée au vocabulaire de la pêche et de la chasse, \"piéger avec des filets\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich umgarne"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du umgarnst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umgarnt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich umgarnte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich umgarnte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "umgarn"
    },
    {
      "form": "umgarne!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "umgarnt!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "umgarnt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Dominic Johnson, « Debatten um Frieden für die Ukraine », dans taz, 24 février 2025 https://taz.de/Debatten-um-Frieden-fuer-die-Ukraine/!6068403/ texte intégral",
          "text": "Macron und Starmer wollen Trump umgarnen",
          "translation": "Macron et Starmer veulent séduire Trump"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Embobiner, (tenter de) séduire par de belles paroles, par la flatterie etc."
      ],
      "id": "fr-umgarnen-de-verb-MILUsxR9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʊmˈgaʁnən\\"
    },
    {
      "audio": "De-umgarnen.ogg",
      "ipa": "ʊmˈgaʁnən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-umgarnen.ogg/De-umgarnen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umgarnen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "umgarnen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Verbes à particule inséparable avec um en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Garn avec la particule inséparable um-, littéralement entourer d’un fil, image empruntée au vocabulaire de la pêche et de la chasse, \"piéger avec des filets\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich umgarne"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du umgarnst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umgarnt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich umgarnte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich umgarnte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "umgarn"
    },
    {
      "form": "umgarne!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "umgarnt!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "umgarnt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Dominic Johnson, « Debatten um Frieden für die Ukraine », dans taz, 24 février 2025 https://taz.de/Debatten-um-Frieden-fuer-die-Ukraine/!6068403/ texte intégral",
          "text": "Macron und Starmer wollen Trump umgarnen",
          "translation": "Macron et Starmer veulent séduire Trump"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Embobiner, (tenter de) séduire par de belles paroles, par la flatterie etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʊmˈgaʁnən\\"
    },
    {
      "audio": "De-umgarnen.ogg",
      "ipa": "ʊmˈgaʁnən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-umgarnen.ogg/De-umgarnen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umgarnen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "umgarnen"
}