See ultrason on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "roulants" } ], "antonyms": [ { "word": "infrason" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ultrasonique" }, { "word": "ultrasonore" }, { "word": "ultra-sonore" } ], "etymology_texts": [ "(1926) Composé de ultra- et de son, ce premier indiquant une fréquence du son plus haute que la limite humaine." ], "forms": [ { "form": "ultrasons", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ultra-son" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mammalia, Volume 68, Muséum national d'histoire naturelle, 1936, page 378", "text": "La distribution estivale du Murin des marais Myotis dasycneme dans l’ouest des Flandres a été déterminée par des prospections avec détecteur d'ultrasons et un suivi par radiolocalisation destinés à évaluer les déplacements et l’activité de chasse de l’espèce." }, { "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011", "text": "J’espérais que l’écriture me donnerait à entendre ce qui m’avait échappé, ces ultrasons indéchiffrables pour des oreilles normales, comme si les heures passées à fouiller dans des caisses ou assise devant un ordinateur pouvaient me doter enfin d’une ouïe particulière, plus sensible, telle qu’en possèdent certains animaux et, je crois, les chiens." } ], "glosses": [ "Son dont la fréquence est supérieure à 20 000 Hz, imperceptible par l’oreille humaine." ], "id": "fr-ultrason-fr-noun-fZ76hzda" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yl.tʁa.sɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ultrason.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ultrason.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ultrason.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ultrason.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ultrason.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ultrason.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Ultraschall" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ultrasound" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "owltrajayn", "word": "ուլտրաձայն" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "ultrasoníu" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "ultrasoinu" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "ultrazvuk" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "ultrazvuk", "word": "ултразвук" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ultrasò" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "choeumpa", "word": "초음파" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ultrazvuk" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "ultralyd" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "ultrasonido" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "ultraheli" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "ultraääni" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "ipérikhos", "word": "υπέρηχος" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "ultrahang" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "ultrasuono" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "chōonpa", "word": "超音波" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "wl’tradıbıs", "word": "ультрадыбыс" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "ultraskaņa" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "ultragarsas" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "ultrazvuk", "word": "ултразвук" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "ultrageluid" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "ultralyd" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "ultradźwięk" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "ultrassom" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "ultrasunet" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "ultrajietna" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "ultrazvuk" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "ultrazvuk" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "ultrazvok" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "ultraljud" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "ultrazvuk" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "ulʹtrazvuk", "word": "ультразвук" } ], "word": "ultrason" }
{ "anagrams": [ { "word": "roulants" } ], "antonyms": [ { "word": "infrason" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arménien", "Traductions en asturien", "Traductions en basque", "Traductions en bosniaque", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en hongrois", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kazakh", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en macédonien", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en same du Nord", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en ukrainien", "français" ], "derived": [ { "word": "ultrasonique" }, { "word": "ultrasonore" }, { "word": "ultra-sonore" } ], "etymology_texts": [ "(1926) Composé de ultra- et de son, ce premier indiquant une fréquence du son plus haute que la limite humaine." ], "forms": [ { "form": "ultrasons", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ultra-son" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Mammalia, Volume 68, Muséum national d'histoire naturelle, 1936, page 378", "text": "La distribution estivale du Murin des marais Myotis dasycneme dans l’ouest des Flandres a été déterminée par des prospections avec détecteur d'ultrasons et un suivi par radiolocalisation destinés à évaluer les déplacements et l’activité de chasse de l’espèce." }, { "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011", "text": "J’espérais que l’écriture me donnerait à entendre ce qui m’avait échappé, ces ultrasons indéchiffrables pour des oreilles normales, comme si les heures passées à fouiller dans des caisses ou assise devant un ordinateur pouvaient me doter enfin d’une ouïe particulière, plus sensible, telle qu’en possèdent certains animaux et, je crois, les chiens." } ], "glosses": [ "Son dont la fréquence est supérieure à 20 000 Hz, imperceptible par l’oreille humaine." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yl.tʁa.sɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ultrason.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ultrason.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ultrason.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ultrason.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ultrason.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ultrason.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Ultraschall" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ultrasound" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "owltrajayn", "word": "ուլտրաձայն" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "ultrasoníu" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "ultrasoinu" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "ultrazvuk" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "ultrazvuk", "word": "ултразвук" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ultrasò" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "choeumpa", "word": "초음파" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ultrazvuk" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "ultralyd" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "ultrasonido" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "ultraheli" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "ultraääni" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "ipérikhos", "word": "υπέρηχος" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "ultrahang" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "ultrasuono" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "chōonpa", "word": "超音波" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "wl’tradıbıs", "word": "ультрадыбыс" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "ultraskaņa" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "ultragarsas" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "ultrazvuk", "word": "ултразвук" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "ultrageluid" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "ultralyd" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "ultradźwięk" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "ultrassom" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "ultrasunet" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "ultrajietna" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "ultrazvuk" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "ultrazvuk" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "ultrazvok" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "ultraljud" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "ultrazvuk" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "ulʹtrazvuk", "word": "ультразвук" } ], "word": "ultrason" }
Download raw JSONL data for ultrason meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.