"ultracrépidarien" meaning in All languages combined

See ultracrépidarien on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \yl.tʁa.kʁe.pi.da.ʁjɛ̃\ Forms: ultracrépidariens [plural], ultracrépidarienne [feminine]
  1. Personne qui pratique l’ultracrépidarianisme.
    Sense id: fr-ultracrépidarien-fr-noun-H7AMWyfE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: toutologue Translations: samouvjeren (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dans son Histoire naturelle (XXXV, 85), Pline écrit qu’un cordonnier (sūtor) s’était approché du peintre Apelle pour lui signaler une erreur dans la représentation d’une sandale (crepida du grec krepis). Le peintre corrigea aussitôt son oeuvre. Encouragé, le cordonnier commença à faire d’autres remarques sur d’autres erreurs qu’il considérait dans cette peinture. Ce à quoi le peintre répondit nē suprā crepidam sūtor iūdicāret (un cordonnier ne devrait pas donner son avis plus haut que la chaussure)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultracrépidariens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ultracrépidarienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "toutologue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Robert, « XV. Le Savetier devant la pyramide du Louvre », dans Renard et compagnie, Fables du temps présent, BoD - Books on Demand, 2020, page 43",
          "text": "Un autre, architecte, interrompt la pipelette :\n« — L’ami, pour que crétin point on ne vous appelle,\nSouvenez-vous des mots du peintre Apelle :\n« Rien au-dessus de la claquette,\nMonsieur le savetier. »\nLa construction n’est pas votre métier. »\nL’ultracrépidarien\nPartage son avis sur tout,\nSurtout\nQuand il n’y connaît rien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui pratique l’ultracrépidarianisme."
      ],
      "id": "fr-ultracrépidarien-fr-noun-H7AMWyfE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.kʁe.pi.da.ʁjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "samouvjeren"
    }
  ],
  "word": "ultracrépidarien"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dans son Histoire naturelle (XXXV, 85), Pline écrit qu’un cordonnier (sūtor) s’était approché du peintre Apelle pour lui signaler une erreur dans la représentation d’une sandale (crepida du grec krepis). Le peintre corrigea aussitôt son oeuvre. Encouragé, le cordonnier commença à faire d’autres remarques sur d’autres erreurs qu’il considérait dans cette peinture. Ce à quoi le peintre répondit nē suprā crepidam sūtor iūdicāret (un cordonnier ne devrait pas donner son avis plus haut que la chaussure)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultracrépidariens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ultracrépidarienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "toutologue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Robert, « XV. Le Savetier devant la pyramide du Louvre », dans Renard et compagnie, Fables du temps présent, BoD - Books on Demand, 2020, page 43",
          "text": "Un autre, architecte, interrompt la pipelette :\n« — L’ami, pour que crétin point on ne vous appelle,\nSouvenez-vous des mots du peintre Apelle :\n« Rien au-dessus de la claquette,\nMonsieur le savetier. »\nLa construction n’est pas votre métier. »\nL’ultracrépidarien\nPartage son avis sur tout,\nSurtout\nQuand il n’y connaît rien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui pratique l’ultracrépidarianisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.kʁe.pi.da.ʁjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "samouvjeren"
    }
  ],
  "word": "ultracrépidarien"
}

Download raw JSONL data for ultracrépidarien meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.