"ultra-rempli" meaning in All languages combined

See ultra-rempli on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \yl.tʁa.ʁɑ̃.pli\ Forms: ultra-remplis [plural, masculine], ultra-remplie [singular, feminine], ultra-remplies [plural, feminine]
  1. Extrêmement rempli.
    Sense id: fr-ultra-rempli-fr-adj-We~abmaU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ultrarempli

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De rempli, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultra-remplis",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ʁɑ̃.pli\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultra-remplie",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ʁɑ̃.pli\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultra-remplies",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ʁɑ̃.pli\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "ultrarempli"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juliette Girault-Coëffard, Pour le sel de la terre ou Histoire de viol ordinaire, 1999",
          "text": "Non, tu ne m’as rien donné, juste l’impression d’un peu d’importance à tes yeux en m’intégrant dans ta vie ultra-organisée, ultra-gérée, ultra-remplie…"
        },
        {
          "ref": "Madeleine Chapsal, L’Inventaire, 2014",
          "text": "Cela n’a pas l’air d’être l’avis de Yolande qui lance des regards horrifiés vers les murs de la pièce couverts de rayonnages ultra-remplis."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Szerman, Isabelle Gravillon, Delphine Le Guerinel, Ralentissez, 2018",
          "text": "Ainsi, nous vivons dans une temporalité maximisée, ultra-remplie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement rempli."
      ],
      "id": "fr-ultra-rempli-fr-adj-We~abmaU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.ʁɑ̃.pli\\"
    }
  ],
  "word": "ultra-rempli"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De rempli, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultra-remplis",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ʁɑ̃.pli\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultra-remplie",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ʁɑ̃.pli\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultra-remplies",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ʁɑ̃.pli\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "ultrarempli"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juliette Girault-Coëffard, Pour le sel de la terre ou Histoire de viol ordinaire, 1999",
          "text": "Non, tu ne m’as rien donné, juste l’impression d’un peu d’importance à tes yeux en m’intégrant dans ta vie ultra-organisée, ultra-gérée, ultra-remplie…"
        },
        {
          "ref": "Madeleine Chapsal, L’Inventaire, 2014",
          "text": "Cela n’a pas l’air d’être l’avis de Yolande qui lance des regards horrifiés vers les murs de la pièce couverts de rayonnages ultra-remplis."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Szerman, Isabelle Gravillon, Delphine Le Guerinel, Ralentissez, 2018",
          "text": "Ainsi, nous vivons dans une temporalité maximisée, ultra-remplie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement rempli."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.ʁɑ̃.pli\\"
    }
  ],
  "word": "ultra-rempli"
}

Download raw JSONL data for ultra-rempli meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.