"ultra-qualifié" meaning in All languages combined

See ultra-qualifié on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \yl.tʁa.ka.li.fje\ Forms: ultra-qualifiés [plural, masculine], ultra-qualifiée [singular, feminine], ultra-qualifiées [plural, feminine], ultraqualifié
  1. Extrêmement qualifié.
    Sense id: fr-ultra-qualifié-fr-adj-CK4dCET7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De qualifié, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultra-qualifiés",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ka.li.fje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultra-qualifiée",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ka.li.fje\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultra-qualifiées",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ka.li.fje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultraqualifié"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Sénanque, La grande garde, 2007",
          "text": "Deux ouvriers ultra-qualifiés, qui travaillaient la chair comme du métal, suturaient les artères avec autant d’émotion que pour une soudure de tuyaux."
        },
        {
          "ref": "Bernard Spitz, Merci l'Europe !, 2019",
          "text": "Ils s’estiment trahis par une élite qui a conduit des réformes dont ils ne comprennent pas le sens et qui, au nom de la compétitivité, leur paraît sacrifier les droits sociaux au profit des entreprises et d’une minorité ultra-qualifiée."
        },
        {
          "ref": "Jean-Michel Eymeri-Douzans, Xavier Bioy, Stéphane Mouton, Le règne des entourages, 2015",
          "text": "Les effectifs des cabinets sont donc considérables en valeur absolue et symptomatiques d’une vraie priorité donnée délibérément aux entourages du politique par l’affectation et l’embauche de ressources humaines ultra-qualifiées, rares et coûteuses dans les cabinets, d’où résulte un développement considérable des capacités institutionnelles d’expertise ou de contre-expertise des entourages par comparaison avec celles des services administratifs centraux – qui ne sont pourtant pas minces en France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement qualifié."
      ],
      "id": "fr-ultra-qualifié-fr-adj-CK4dCET7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.ka.li.fje\\"
    }
  ],
  "word": "ultra-qualifié"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De qualifié, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultra-qualifiés",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ka.li.fje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultra-qualifiée",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ka.li.fje\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultra-qualifiées",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ka.li.fje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultraqualifié"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Sénanque, La grande garde, 2007",
          "text": "Deux ouvriers ultra-qualifiés, qui travaillaient la chair comme du métal, suturaient les artères avec autant d’émotion que pour une soudure de tuyaux."
        },
        {
          "ref": "Bernard Spitz, Merci l'Europe !, 2019",
          "text": "Ils s’estiment trahis par une élite qui a conduit des réformes dont ils ne comprennent pas le sens et qui, au nom de la compétitivité, leur paraît sacrifier les droits sociaux au profit des entreprises et d’une minorité ultra-qualifiée."
        },
        {
          "ref": "Jean-Michel Eymeri-Douzans, Xavier Bioy, Stéphane Mouton, Le règne des entourages, 2015",
          "text": "Les effectifs des cabinets sont donc considérables en valeur absolue et symptomatiques d’une vraie priorité donnée délibérément aux entourages du politique par l’affectation et l’embauche de ressources humaines ultra-qualifiées, rares et coûteuses dans les cabinets, d’où résulte un développement considérable des capacités institutionnelles d’expertise ou de contre-expertise des entourages par comparaison avec celles des services administratifs centraux – qui ne sont pourtant pas minces en France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement qualifié."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.ka.li.fje\\"
    }
  ],
  "word": "ultra-qualifié"
}

Download raw JSONL data for ultra-qualifié meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.