"ulcérable" meaning in All languages combined

See ulcérable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \yl.se.ʁabl\ Forms: ulcérables [plural, masculine, feminine]
  1. Susceptible de s’ulcérer, de développer une ulcération.
    Sense id: fr-ulcérable-fr-adj-O~NpwboK Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ulkusni (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rubacelle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de ulcérer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ulcérables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal universel des sciences médicales, 13ᵉ année, tome LI, Trouvé et Cⁱᵉ, Paris, 1828, page 248",
          "text": "La rapidité avec laquelle la destruction de la cicatrice par l’érysipèle a eu lieu, s’accorde bien avec l’observation qui prouve combien ce tégument accidentel est facilement ulcérable."
        },
        {
          "ref": "Philibert Joseph Roux, Quarante années de pratique chirurgicale, tome second, Victor Masson, Paris, 1855, page 421",
          "text": "C’est quelquefois parce que les parois du vaisseau sont très minces et très ulcérables, ou bien qu’elles sont sèches, cassantes, friables, comme on le voit chez les vieillards …."
        },
        {
          "ref": "Septième congrès de chirurgie, Paris, 1893 : Procès-verbaux, mémoires et discussions, Félix Alcan, Paris, 1893, page 469",
          "text": "… il subsiste effet après la cicatrisation un tissu cicatriciel aisément ulcérable et si le travail de réparation s’arrête, à la plaie opératoire succède une ulcération douloureuse créant parfois plus d’incommodités que n’en avait occasionnées l’hémorroïde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Susceptible de s’ulcérer, de développer une ulcération."
      ],
      "id": "fr-ulcérable-fr-adj-O~NpwboK",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.se.ʁabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ulkusni"
    }
  ],
  "word": "ulcérable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rubacelle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de ulcérer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ulcérables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal universel des sciences médicales, 13ᵉ année, tome LI, Trouvé et Cⁱᵉ, Paris, 1828, page 248",
          "text": "La rapidité avec laquelle la destruction de la cicatrice par l’érysipèle a eu lieu, s’accorde bien avec l’observation qui prouve combien ce tégument accidentel est facilement ulcérable."
        },
        {
          "ref": "Philibert Joseph Roux, Quarante années de pratique chirurgicale, tome second, Victor Masson, Paris, 1855, page 421",
          "text": "C’est quelquefois parce que les parois du vaisseau sont très minces et très ulcérables, ou bien qu’elles sont sèches, cassantes, friables, comme on le voit chez les vieillards …."
        },
        {
          "ref": "Septième congrès de chirurgie, Paris, 1893 : Procès-verbaux, mémoires et discussions, Félix Alcan, Paris, 1893, page 469",
          "text": "… il subsiste effet après la cicatrisation un tissu cicatriciel aisément ulcérable et si le travail de réparation s’arrête, à la plaie opératoire succède une ulcération douloureuse créant parfois plus d’incommodités que n’en avait occasionnées l’hémorroïde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Susceptible de s’ulcérer, de développer une ulcération."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.se.ʁabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ulkusni"
    }
  ],
  "word": "ulcérable"
}

Download raw JSONL data for ulcérable meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.