"ubuntu" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en zoulou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du zoulou ubuntu (« humanité »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "En se conduisant de la sorte, il mettait non seulement en péril la paix au sein de la tribu, mais il brisait surtout l’ubuntu – le fameux modus vivendi des Zoulous. Il lui fallait absolument réagir, et canaliser toute cette fureur pour servir son peuple."
        },
        {
          "ref": "Jacques Lecomte, La Bonté humaine, Altruisme, empathie, générosité, 2012, page 323",
          "text": "L’ubuntu, mot difficile à traduire dans une langue occidentale, signifie la bonté naturelle, le sentiment d’une commune humanité, la générosité, la gentillesse, la grandeur d’âme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mode de vie, vivre ensemble des Zoulous."
      ],
      "id": "fr-ubuntu-fr-noun-tdc-bEFv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.bun.tu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ubuntu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en zoulou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en zoulou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zoulou",
      "orig": "zoulou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Ou \"BANTU\" (êtres humains, fils des hommes, personnes) pluriel de \"ntu\" ou \"untu\" (être humain, fils de l’homme, personne) dans plusieurs langues africaines d’origine bantoue Référence nécessaire."
  ],
  "lang": "Zoulou",
  "lang_code": "zu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Humanité."
      ],
      "id": "fr-ubuntu-zu-noun-ilFavnoi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uː.ˈbuːn.tuː\\"
    }
  ],
  "word": "ubuntu"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en zoulou",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du zoulou ubuntu (« humanité »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "En se conduisant de la sorte, il mettait non seulement en péril la paix au sein de la tribu, mais il brisait surtout l’ubuntu – le fameux modus vivendi des Zoulous. Il lui fallait absolument réagir, et canaliser toute cette fureur pour servir son peuple."
        },
        {
          "ref": "Jacques Lecomte, La Bonté humaine, Altruisme, empathie, générosité, 2012, page 323",
          "text": "L’ubuntu, mot difficile à traduire dans une langue occidentale, signifie la bonté naturelle, le sentiment d’une commune humanité, la générosité, la gentillesse, la grandeur d’âme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mode de vie, vivre ensemble des Zoulous."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.bun.tu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ubuntu"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en zoulou",
    "Références nécessaires en zoulou",
    "zoulou"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Ou \"BANTU\" (êtres humains, fils des hommes, personnes) pluriel de \"ntu\" ou \"untu\" (être humain, fils de l’homme, personne) dans plusieurs langues africaines d’origine bantoue Référence nécessaire."
  ],
  "lang": "Zoulou",
  "lang_code": "zu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Humanité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uː.ˈbuːn.tuː\\"
    }
  ],
  "word": "ubuntu"
}