See tuyauté on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de tuyauter."
],
"forms": [
{
"form": "tuyautés",
"ipas": [
"\\tɥi.jo.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tuyautée",
"ipas": [
"\\tɥi.jo.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tuyautées",
"ipas": [
"\\tɥi.jo.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
"text": "Mise avec une propreté exquise, tout dans sa physionomie était d’une éclatante blancheur ; les plis finement tuyautés de son bonnet mettaient leur froideur autour de son visage de cire, dont la pâleur évoquait l’hostie consacrée, qu’on expose dans le Saint-Sacrement de l’autel."
},
{
"ref": "Sidonie-GabrielleColette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre de Poche, 1960, page 62",
"text": "L’aigre violon de Rouillard pique aux jarrets, soudain, toutes les Follet, et Julie, et la mariée, et les jeunes fermières à bonnet tuyauté."
}
],
"glosses": [
"Qui forme des tuyaux, plis cylindriques donnés lors du repassage."
],
"id": "fr-tuyauté-fr-adj-JgcKn2SS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɥi.jo.te\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "naboran"
}
],
"word": "tuyauté"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de tuyauter."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Jonquet, Moloch, Gallimard, 1998",
"text": "Dimeglio m’a tuyauté, paraît que ça fristouille pas mal, là-dedans, hein, Rovère ?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tuyauter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe tuyauter."
],
"id": "fr-tuyauté-fr-verb-U6WAA4cb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɥi.jo.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tuyauté"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de tuyauter."
],
"forms": [
{
"form": "tuyautés",
"ipas": [
"\\tɥi.jo.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tuyautée",
"ipas": [
"\\tɥi.jo.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tuyautées",
"ipas": [
"\\tɥi.jo.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
"text": "Mise avec une propreté exquise, tout dans sa physionomie était d’une éclatante blancheur ; les plis finement tuyautés de son bonnet mettaient leur froideur autour de son visage de cire, dont la pâleur évoquait l’hostie consacrée, qu’on expose dans le Saint-Sacrement de l’autel."
},
{
"ref": "Sidonie-GabrielleColette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre de Poche, 1960, page 62",
"text": "L’aigre violon de Rouillard pique aux jarrets, soudain, toutes les Follet, et Julie, et la mariée, et les jeunes fermières à bonnet tuyauté."
}
],
"glosses": [
"Qui forme des tuyaux, plis cylindriques donnés lors du repassage."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɥi.jo.te\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "naboran"
}
],
"word": "tuyauté"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de tuyauter."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Jonquet, Moloch, Gallimard, 1998",
"text": "Dimeglio m’a tuyauté, paraît que ça fristouille pas mal, là-dedans, hein, Rovère ?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tuyauter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe tuyauter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɥi.jo.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tuyauté"
}
Download raw JSONL data for tuyauté meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.