See tuyau Bonna on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(fin XIXᵉ siècle) Composé de tuyau et du nom son inventeur, Aimé Bonna."
],
"forms": [
{
"form": "tuyaux Bonna",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des travaux publics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Cauvin & Georges Didier, Distribution d'eau dans les agglomérations, Éditions Eyrolles, 1963, p. 247",
"text": "Le tuyau Bonna en acier soudé avec double revêtement en béton armé , comprend :\n— un tube médian en tôle d'acier terminé par les pièces de joint ;\n— un revêtement intérieur en béton centrifugé, armé ou non ;\n— un revêtement extérieur en béton vibré, armé de spires et de génératrices."
},
{
"ref": "Centre belge d'étude et de documentation des eaux, Livre de l'eau : guide pratique à l'usage des ingénieurs et des techniciens, tome 5, Centre belge d'étude et de documentation des eaux, 1966, p. 460",
"text": "La construction des tuyaux Bonna avec une précontrainte dans la direction transversale représente une évolution à l'égard de la construction normale."
},
{
"ref": "Charles Antonelli & Fernand Ranchoux, Technologie et documents à l'usage des dessinateurs de bureau d'études « Pétrole et pétroléochimie », Editions TECHNIP, 1977, p. 120",
"text": "Les puisards ronds sont construits avec des éléments de tuyaux Bonna posés sur gros béton frais de 300 à 350 mm d'épaisseur avec coulée d'un fond de béton à 350 kg/m3 de 150 mm environ."
},
{
"ref": "Les Travaux publics français en Afrique subsaharienne et à Madagascar (1945-1985), Éditions L'Harmattan, 1991, p. 172",
"text": "La conduite principale est constituée d'un tuyau Bonna en béton précontraint radialement et longitudinalement de 35 km dont 3 km en aérien pour franchir les marigots ; les tuyaux sont fabriqués sur place par centrifugation et essayés à des pressions variant de 4 à 9 kg/cm2."
}
],
"glosses": [
"Tuyau en béton armé précontraint à âme en tôle soudée."
],
"id": "fr-tuyau_Bonna-fr-noun-LpvJ-1PO",
"raw_tags": [
"Travaux publics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɥi.jo bɔ.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tuyau Bonna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tuyau_Bonna.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tuyau_Bonna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tuyau_Bonna.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tuyau_Bonna.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tuyau Bonna.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "cijev Bonna"
}
],
"word": "tuyau Bonna"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(fin XIXᵉ siècle) Composé de tuyau et du nom son inventeur, Aimé Bonna."
],
"forms": [
{
"form": "tuyaux Bonna",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des travaux publics"
],
"examples": [
{
"ref": "André Cauvin & Georges Didier, Distribution d'eau dans les agglomérations, Éditions Eyrolles, 1963, p. 247",
"text": "Le tuyau Bonna en acier soudé avec double revêtement en béton armé , comprend :\n— un tube médian en tôle d'acier terminé par les pièces de joint ;\n— un revêtement intérieur en béton centrifugé, armé ou non ;\n— un revêtement extérieur en béton vibré, armé de spires et de génératrices."
},
{
"ref": "Centre belge d'étude et de documentation des eaux, Livre de l'eau : guide pratique à l'usage des ingénieurs et des techniciens, tome 5, Centre belge d'étude et de documentation des eaux, 1966, p. 460",
"text": "La construction des tuyaux Bonna avec une précontrainte dans la direction transversale représente une évolution à l'égard de la construction normale."
},
{
"ref": "Charles Antonelli & Fernand Ranchoux, Technologie et documents à l'usage des dessinateurs de bureau d'études « Pétrole et pétroléochimie », Editions TECHNIP, 1977, p. 120",
"text": "Les puisards ronds sont construits avec des éléments de tuyaux Bonna posés sur gros béton frais de 300 à 350 mm d'épaisseur avec coulée d'un fond de béton à 350 kg/m3 de 150 mm environ."
},
{
"ref": "Les Travaux publics français en Afrique subsaharienne et à Madagascar (1945-1985), Éditions L'Harmattan, 1991, p. 172",
"text": "La conduite principale est constituée d'un tuyau Bonna en béton précontraint radialement et longitudinalement de 35 km dont 3 km en aérien pour franchir les marigots ; les tuyaux sont fabriqués sur place par centrifugation et essayés à des pressions variant de 4 à 9 kg/cm2."
}
],
"glosses": [
"Tuyau en béton armé précontraint à âme en tôle soudée."
],
"raw_tags": [
"Travaux publics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɥi.jo bɔ.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tuyau Bonna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tuyau_Bonna.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tuyau_Bonna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tuyau_Bonna.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tuyau_Bonna.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tuyau Bonna.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "cijev Bonna"
}
],
"word": "tuyau Bonna"
}
Download raw JSONL data for tuyau Bonna meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.