See tunisien on Wiktionary
Download JSONL data for tunisien meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arabe tunisien"
},
{
"word": "franco-tunisien"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Tunisie, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "tunisiens",
"ipas": [
"\\ty.ni.zjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tunisienne",
"ipas": [
"\\ty.ni.zjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tunisiennes",
"ipas": [
"\\ty.ni.zjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 10",
"text": "Les bombolonis sont des beignets italiens mais aussi tunisiens."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la Tunisie."
],
"id": "fr-tunisien-fr-adj-Zjmd4y0q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ty.ni.zjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ty.ni.zjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ty.ni.zjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "tunesisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tunisian"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تونسي"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "tuniski",
"word": "туниски"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tunisià"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "tunesisk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tunecino"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tunizia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tunisialainen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "tynisiakós",
"word": "τυνησιακός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "tunéziai"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "tunisino"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "tunisiešu"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "tunisiečių"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "tunisisk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tunezyjski"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tunesino"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "tunisian"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "tunisskij",
"word": "тунисский"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "tuniský"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "tunizijski"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tunisisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "tuniský"
}
],
"word": "tunisien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Tunisie, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "tunisiens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Comment faire ma valise sereinement ? », Weekend LeVif.be, 20 juillet 2011",
"text": "Quels hauts ?\n-Trois t-shirts doux, fins, un peu amples, en coton et lin\n-un marcel blanc aussi lumineux et sexy de jour que de nuit\n-deux débardeurs colorés\n-un tunisien à manches longues qui fait pull\n…"
},
{
"ref": "« Etam habille aussi nos hommes ! », auféminin.com, 27 aout 2008",
"text": "Ce vestiaire unique et commun se compose essentiellement de pièces fortes : un manteau droit trois boutons, une chemise blanche, des pulls en cachemire tout doux, un tunisien en coton, des chèches, des jeans droits et slims, un blouson en cuir... bref de vrais basiques incontournables dans toute bonne garde-robe fashion masculine ou féminine."
}
],
"glosses": [
"T-shirt à col tunisien, col fermé par une patte de boutonnage verticale jusqu’au milieu de la poitrine."
],
"id": "fr-tunisien-fr-noun-3JEc12hN",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ty.ni.zjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ty.ni.zjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ty.ni.zjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "henley T-shirt"
}
],
"word": "tunisien"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "arabe tunisien"
},
{
"word": "franco-tunisien"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Tunisie, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "tunisiens",
"ipas": [
"\\ty.ni.zjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tunisienne",
"ipas": [
"\\ty.ni.zjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tunisiennes",
"ipas": [
"\\ty.ni.zjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 10",
"text": "Les bombolonis sont des beignets italiens mais aussi tunisiens."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la Tunisie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ty.ni.zjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ty.ni.zjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ty.ni.zjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "tunesisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tunisian"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تونسي"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "tuniski",
"word": "туниски"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tunisià"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "tunesisk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tunecino"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tunizia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tunisialainen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "tynisiakós",
"word": "τυνησιακός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "tunéziai"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "tunisino"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "tunisiešu"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "tunisiečių"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "tunisisk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tunezyjski"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tunesino"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "tunisian"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "tunisskij",
"word": "тунисский"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "tuniský"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "tunizijski"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tunisisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "tuniský"
}
],
"word": "tunisien"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Tunisie, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "tunisiens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Comment faire ma valise sereinement ? », Weekend LeVif.be, 20 juillet 2011",
"text": "Quels hauts ?\n-Trois t-shirts doux, fins, un peu amples, en coton et lin\n-un marcel blanc aussi lumineux et sexy de jour que de nuit\n-deux débardeurs colorés\n-un tunisien à manches longues qui fait pull\n…"
},
{
"ref": "« Etam habille aussi nos hommes ! », auféminin.com, 27 aout 2008",
"text": "Ce vestiaire unique et commun se compose essentiellement de pièces fortes : un manteau droit trois boutons, une chemise blanche, des pulls en cachemire tout doux, un tunisien en coton, des chèches, des jeans droits et slims, un blouson en cuir... bref de vrais basiques incontournables dans toute bonne garde-robe fashion masculine ou féminine."
}
],
"glosses": [
"T-shirt à col tunisien, col fermé par une patte de boutonnage verticale jusqu’au milieu de la poitrine."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ty.ni.zjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ty.ni.zjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ty.ni.zjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tunisien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "henley T-shirt"
}
],
"word": "tunisien"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.