See tukux̂ on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en aléoute", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Aléoute", "orig": "aléoute", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Aléoute", "lang_code": "ale", "notes": [ "^([1]) Exemple en dialecte oriental.", "^([2]) Exemple en dialecte atkan d’Alaska.", "^([3]) Exemple en dialecte attuan d’Alaska." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ugludam tayaĝuu malgakum, Itaaĝuusim kugan chikiidaa tukux̂ anax̂ ax̂takux̂. ^([1])", "translation": "Il y avait un homme d’Ugludax̂ dont le beau-frère était chef à Itaaĝuusix. — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Sanx̂ux̂taqax̂ », narrateur :Arseniy Kryukov, collecteur : Waldemar Jochelson, 1910)" }, { "text": "[…] maazaqadaguun isxaam ilan imax tukuusanas alix, […] ^([2])", "translation": "[…] quand il mourra, ils devront le prendre comme chef à sa place […] — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Hiiĝutaaĝa », narrateur : Petr Khoroshov, collecteur : Waldemar Jochelson, 1909)" }, { "text": "Inaqaam Atugan kugan tukux̂ aatulix, […] ^([3])", "translation": "Il voulait devenir le chef d’Attu […] — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Tunux̂-Angdasx̂inax̂ », narrateur : Stepan Prokopyev, collecteur : Waldemar Jochelson, 1909)" } ], "glosses": [ "Chef." ], "id": "fr-tukux̂-ale-noun-tAhQWEio" } ], "word": "tukux̂" }
{ "categories": [ "Noms communs en aléoute", "aléoute" ], "lang": "Aléoute", "lang_code": "ale", "notes": [ "^([1]) Exemple en dialecte oriental.", "^([2]) Exemple en dialecte atkan d’Alaska.", "^([3]) Exemple en dialecte attuan d’Alaska." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ugludam tayaĝuu malgakum, Itaaĝuusim kugan chikiidaa tukux̂ anax̂ ax̂takux̂. ^([1])", "translation": "Il y avait un homme d’Ugludax̂ dont le beau-frère était chef à Itaaĝuusix. — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Sanx̂ux̂taqax̂ », narrateur :Arseniy Kryukov, collecteur : Waldemar Jochelson, 1910)" }, { "text": "[…] maazaqadaguun isxaam ilan imax tukuusanas alix, […] ^([2])", "translation": "[…] quand il mourra, ils devront le prendre comme chef à sa place […] — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Hiiĝutaaĝa », narrateur : Petr Khoroshov, collecteur : Waldemar Jochelson, 1909)" }, { "text": "Inaqaam Atugan kugan tukux̂ aatulix, […] ^([3])", "translation": "Il voulait devenir le chef d’Attu […] — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Tunux̂-Angdasx̂inax̂ », narrateur : Stepan Prokopyev, collecteur : Waldemar Jochelson, 1909)" } ], "glosses": [ "Chef." ] } ], "word": "tukux̂" }
Download raw JSONL data for tukux̂ meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.