See truffaldien on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Truffaut, patronyme du réalisateur français François Truffaut, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "truffaldiens",
"ipas": [
"\\tʁy.fal.djɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "truffaldienne",
"ipas": [
"\\tʁy.fal.djɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "truffaldiennes",
"ipas": [
"\\tʁy.fal.djɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
112
]
],
"ref": "Laurence Alfonsi, L’aventure américaine de l’œuvre de François Truffaut, L’Harmattan, 2000",
"text": "Cette difficulté est directement décelable dans l’insistance des critiques sur l’ambiguïté du cinéma truffaldien, à la fois populaire et original."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
144
]
],
"ref": "Mériam, Truffaut s’offre une cure de jeunesse à la Cinémathèque, culturezvous.com, 26 novembre 2014",
"text": "La seule évocation de Truffaut fait surgir des musiques, des extraits de films, des noms d’acteurs que l’on soit ou non cinéphile ou truffaldien averti."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
38
]
],
"ref": "Olivier Père, Mata-Hari, agent H21 de Jean-Louis Richard, arte.tv, 1ᵉʳ octobre 2017",
"text": "\"Mata-Hari, agent H21\" est truffaldien à plus d’un titre. On y retrouve Jeanne Moreau qui fut la première égérie de Truffaut dans \"Jules et Jim\", réalisé deux ans auparavant."
}
],
"glosses": [
"Propre ou relatif à François Truffaut et à ses films."
],
"id": "fr-truffaldien-fr-adj-hRSNymuO",
"topics": [
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁy.fal.djɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\tʁy.fal.djɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-truffaldien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truffaldien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truffaldien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truffaldien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truffaldien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-truffaldien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "truffaldien"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Truffaut, patronyme du réalisateur français François Truffaut, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "truffaldiens",
"ipas": [
"\\tʁy.fal.djɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "truffaldienne",
"ipas": [
"\\tʁy.fal.djɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "truffaldiennes",
"ipas": [
"\\tʁy.fal.djɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cinéma"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
112
]
],
"ref": "Laurence Alfonsi, L’aventure américaine de l’œuvre de François Truffaut, L’Harmattan, 2000",
"text": "Cette difficulté est directement décelable dans l’insistance des critiques sur l’ambiguïté du cinéma truffaldien, à la fois populaire et original."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
144
]
],
"ref": "Mériam, Truffaut s’offre une cure de jeunesse à la Cinémathèque, culturezvous.com, 26 novembre 2014",
"text": "La seule évocation de Truffaut fait surgir des musiques, des extraits de films, des noms d’acteurs que l’on soit ou non cinéphile ou truffaldien averti."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
38
]
],
"ref": "Olivier Père, Mata-Hari, agent H21 de Jean-Louis Richard, arte.tv, 1ᵉʳ octobre 2017",
"text": "\"Mata-Hari, agent H21\" est truffaldien à plus d’un titre. On y retrouve Jeanne Moreau qui fut la première égérie de Truffaut dans \"Jules et Jim\", réalisé deux ans auparavant."
}
],
"glosses": [
"Propre ou relatif à François Truffaut et à ses films."
],
"topics": [
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁy.fal.djɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\tʁy.fal.djɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-truffaldien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truffaldien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truffaldien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truffaldien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truffaldien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-truffaldien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "truffaldien"
}
Download raw JSONL data for truffaldien meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.