See trouver à redire on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Items de polarité négative en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
251,
266
]
],
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.I, Lutte de classe et violence, 1908, note de bas de page 80",
"text": "Toutes les personnes qui ont vu de près les chefs des trade-unions sont frappées de l'extrême différence qui existe entre la France et l'Angleterre à ce point de vue ; les chefs des trade-unions deviennent rapidement des gentlemen sans que personne y trouve à redire."
}
],
"glosses": [
"(Item de polarité négative, utilisé uniquement dans une phrase négative) Trouver quelque défaut, quelque sujet de blâme."
],
"id": "fr-trouver_à_redire-fr-verb-fLTdxy-B"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trouver à redire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouver_à_redire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouver_à_redire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouver_à_redire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouver_à_redire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trouver à redire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trouver à dire"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "find fault"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "truvà qualchì mendu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nemati što za kazati"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "àrnicter"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "rnicter"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "rouscalher"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vuoiŋŋidit"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "aveur a rdire"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "trover a rdire"
}
],
"word": "trouver à redire"
}
{
"categories": [
"Items de polarité négative en français",
"Locutions verbales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en corse",
"Traductions en croate",
"Traductions en picard",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en wallon",
"Verbes intransitifs en français",
"français",
"à en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
251,
266
]
],
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.I, Lutte de classe et violence, 1908, note de bas de page 80",
"text": "Toutes les personnes qui ont vu de près les chefs des trade-unions sont frappées de l'extrême différence qui existe entre la France et l'Angleterre à ce point de vue ; les chefs des trade-unions deviennent rapidement des gentlemen sans que personne y trouve à redire."
}
],
"glosses": [
"(Item de polarité négative, utilisé uniquement dans une phrase négative) Trouver quelque défaut, quelque sujet de blâme."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trouver à redire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouver_à_redire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouver_à_redire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouver_à_redire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouver_à_redire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trouver à redire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trouver à dire"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "find fault"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "truvà qualchì mendu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nemati što za kazati"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "àrnicter"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "rnicter"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "rouscalher"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vuoiŋŋidit"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "aveur a rdire"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "trover a rdire"
}
],
"word": "trouver à redire"
}
Download raw JSONL data for trouver à redire meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.