See trouve on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ouvert"
},
{
"word": "rouvet"
},
{
"word": "Touvre"
},
{
"word": "Vertou"
},
{
"word": "voteur"
},
{
"word": "vouter"
},
{
"word": "voûter"
},
{
"word": "Voutré"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je trouve",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on trouve",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je trouve",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on trouve",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"proverbs": [
{
"word": "il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Politique aujourd’hui, 1979,nᵒ 1 à 8, page 5",
"text": "Au chapitre préliminaire des critiques, je trouve l’ouvrage un peu hexagonocentrique."
},
{
"ref": "Francine Larivée et Marcel Saint-Pierre, … de quelle avant-garde?, revue ETC,nᵒ 8, été 1989",
"text": "Je me trouve donc dans l’obligation, comment dire…, de «désavant-gardiser» l’œuvre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "trouver"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe trouver."
],
"id": "fr-trouve-fr-verb-zPvQEnDo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire des sciences naturelles, Strasbourg : chez F. G. Levrault & Paris : chez Le Normant, 1816, volume 1, page 195",
"text": "On nomme acide oxalique celui qui est contenu dans le sel d’oseille et dans beaucoup d’autres matières végétales. On le trouve fréquemment uni à la chaux dans les composés du règne végétal, et quelquefois même dans les concrétions calculeuses des animaux."
},
{
"ref": "Robert Petkovšek, Le statut existential du platonisme, 2004",
"text": "Bien que l’expression espérance se trouve chez Aristote, elle ne joue cependant pas le même rôle que joue espérance dans la compréhension néotestamentaire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "trouver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe trouver."
],
"id": "fr-trouve-fr-verb-RYxg3pyE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Garay, Léon et les jambons, 2018, page 202",
"text": "Telle une déesse lors du banquet des dieux, gambas et txakoli en guise de nectar et ambroisie, Geneviève me rejoignit pour que je trouve moins long le temps de risotter."
}
],
"form_of": [
{
"word": "trouver"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe trouver."
],
"id": "fr-trouve-fr-verb-tITbpJlA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 16",
"text": "« Nous avons souhaité proposer une grande richesse d’artistes pour que chacun y trouve son compte », confie Patrice Robillard, le maire de la commune."
}
],
"form_of": [
{
"word": "trouver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe trouver."
],
"id": "fr-trouve-fr-verb-y7mhiPbi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre XIV",
"text": "Trouve quelqu’un d'autre pour ton road-movie à la con."
}
],
"form_of": [
{
"word": "trouver"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe trouver."
],
"id": "fr-trouve-fr-verb-uFElxlz~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁuv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-trouve.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-trouve.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-trouve.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-trouve.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-trouve.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-trouve.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trouve.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trouve.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trouve.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trouve.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trouve.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trouve.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-trouve.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouve.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouve.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouve.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouve.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-trouve.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "trouve"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ouvert"
},
{
"word": "rouvet"
},
{
"word": "Touvre"
},
{
"word": "Vertou"
},
{
"word": "voteur"
},
{
"word": "vouter"
},
{
"word": "voûter"
},
{
"word": "Voutré"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je trouve",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on trouve",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je trouve",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on trouve",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"proverbs": [
{
"word": "il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Politique aujourd’hui, 1979,nᵒ 1 à 8, page 5",
"text": "Au chapitre préliminaire des critiques, je trouve l’ouvrage un peu hexagonocentrique."
},
{
"ref": "Francine Larivée et Marcel Saint-Pierre, … de quelle avant-garde?, revue ETC,nᵒ 8, été 1989",
"text": "Je me trouve donc dans l’obligation, comment dire…, de «désavant-gardiser» l’œuvre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "trouver"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe trouver."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire des sciences naturelles, Strasbourg : chez F. G. Levrault & Paris : chez Le Normant, 1816, volume 1, page 195",
"text": "On nomme acide oxalique celui qui est contenu dans le sel d’oseille et dans beaucoup d’autres matières végétales. On le trouve fréquemment uni à la chaux dans les composés du règne végétal, et quelquefois même dans les concrétions calculeuses des animaux."
},
{
"ref": "Robert Petkovšek, Le statut existential du platonisme, 2004",
"text": "Bien que l’expression espérance se trouve chez Aristote, elle ne joue cependant pas le même rôle que joue espérance dans la compréhension néotestamentaire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "trouver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe trouver."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Garay, Léon et les jambons, 2018, page 202",
"text": "Telle une déesse lors du banquet des dieux, gambas et txakoli en guise de nectar et ambroisie, Geneviève me rejoignit pour que je trouve moins long le temps de risotter."
}
],
"form_of": [
{
"word": "trouver"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe trouver."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 16",
"text": "« Nous avons souhaité proposer une grande richesse d’artistes pour que chacun y trouve son compte », confie Patrice Robillard, le maire de la commune."
}
],
"form_of": [
{
"word": "trouver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe trouver."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre XIV",
"text": "Trouve quelqu’un d'autre pour ton road-movie à la con."
}
],
"form_of": [
{
"word": "trouver"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe trouver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁuv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-trouve.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-trouve.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-trouve.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-trouve.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-trouve.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-trouve.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trouve.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trouve.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trouve.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trouve.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trouve.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trouve.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-trouve.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouve.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouve.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouve.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouve.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-trouve.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "trouve"
}
Download raw JSONL data for trouve meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.