See trompettement on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des cris d’animaux", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de trompetter, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "trompettements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "trompètement" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marie Étienne Péroz, Au Soudan français : souvenirs de guerre et de mission, Calmann Lévy, Paris, 1889", "text": "Pour leur enlever toute indécision, nous tirâmes un coup de carabine. Quel bruit aussitôt ! Quel vacarme affreux sur tout le plateau enveloppé naguère d’un silence absolu ! Outre les aboiements des singes, de toutes parts s’élèvent les cris discordants d’une foule d’oiseaux d’espèces variées que la chute du jour avait déjà fait percher : hululements sinistres du coq de Pharaon, sifflements moqueurs de merles mordorés, jacassements criards de minuscules perruches vertes, antienne prétentieuse de cette sorte de gros rossignol toujours flanqué d’un volatile plus petit qui invariablement reprend en fausset un refrain qui semble la parodie du premier, cri funèbre d’un gros et lourd urubu, trompettement sonore de l’outarde noire, nasillement du canard armé ; rien ne manque à cette aubade inattendue." } ], "glosses": [ "Cri de l’aigle, de la grue ou du cygne." ], "id": "fr-trompettement-fr-noun-Hd0Ydvbm", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁɔ̃.pɛt.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "trubljenje" } ], "word": "trompettement" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Lexique en français des cris d’animaux", "Mots en français suffixés avec -ment", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de trompetter, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "trompettements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "trompètement" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Marie Étienne Péroz, Au Soudan français : souvenirs de guerre et de mission, Calmann Lévy, Paris, 1889", "text": "Pour leur enlever toute indécision, nous tirâmes un coup de carabine. Quel bruit aussitôt ! Quel vacarme affreux sur tout le plateau enveloppé naguère d’un silence absolu ! Outre les aboiements des singes, de toutes parts s’élèvent les cris discordants d’une foule d’oiseaux d’espèces variées que la chute du jour avait déjà fait percher : hululements sinistres du coq de Pharaon, sifflements moqueurs de merles mordorés, jacassements criards de minuscules perruches vertes, antienne prétentieuse de cette sorte de gros rossignol toujours flanqué d’un volatile plus petit qui invariablement reprend en fausset un refrain qui semble la parodie du premier, cri funèbre d’un gros et lourd urubu, trompettement sonore de l’outarde noire, nasillement du canard armé ; rien ne manque à cette aubade inattendue." } ], "glosses": [ "Cri de l’aigle, de la grue ou du cygne." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁɔ̃.pɛt.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "trubljenje" } ], "word": "trompettement" }
Download raw JSONL data for trompettement meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.