See triton marbré on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Amphibiens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Animaux méditerranéens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De triton et marbré."
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Amphibia"
],
"word": "amphibiens"
},
{
"raw_tags": [
"Caudata"
],
"word": "urodèles"
},
{
"raw_tags": [
"Salamandridae",
"famille des salamandres"
],
"word": "salamandridés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On peut écrire Triton marbré, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le triton marbré se rencontre en France, en Espagne et au Portugal."
}
],
"glosses": [
"Espèce de grands tritons noirs, marbrés de taches vertes, et dont le mâle a une crête simple en période de reproduction."
],
"id": "fr-triton_marbré-fr-noun-LQmptdwa",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Marmormolch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "marbled newt"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سُرْفُوت مُرَقَّط"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tritó verd"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mramorni vodenjak"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tritón jaspeado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tritone marmorato"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "marmersalamander"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "traszka marmurkowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tritão-marmoreado"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tritão-verde"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "marmorvattensalamander"
}
],
"word": "triton marbré"
}
{
"categories": [
"Amphibiens en français",
"Animaux méditerranéens en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De triton et marbré."
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Amphibia"
],
"word": "amphibiens"
},
{
"raw_tags": [
"Caudata"
],
"word": "urodèles"
},
{
"raw_tags": [
"Salamandridae",
"famille des salamandres"
],
"word": "salamandridés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On peut écrire Triton marbré, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le triton marbré se rencontre en France, en Espagne et au Portugal."
}
],
"glosses": [
"Espèce de grands tritons noirs, marbrés de taches vertes, et dont le mâle a une crête simple en période de reproduction."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Marmormolch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "marbled newt"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سُرْفُوت مُرَقَّط"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tritó verd"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mramorni vodenjak"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tritón jaspeado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tritone marmorato"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "marmersalamander"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "traszka marmurkowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tritão-marmoreado"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tritão-verde"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "marmorvattensalamander"
}
],
"word": "triton marbré"
}
Download raw JSONL data for triton marbré meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.