See trirème on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ermiter"
},
{
"word": "mériter"
},
{
"word": "remiter"
},
{
"word": "remitre"
},
{
"word": "remitré"
},
{
"word": "retrime"
},
{
"word": "retrimé"
},
{
"word": "Trémier"
},
{
"word": "trimère"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bateaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin triremis de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "trirèmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "galère"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "birème"
},
{
"word": "quadrirème"
},
{
"word": "quinquérème"
},
{
"word": "polyrème"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Mémoires : Notice sur les ports des anciens », par Frissard, dans L' investigateur: journal de l'Institut Historique, tome 9 -2ᵉ série, Paris : à l'administration de l'Institut, 1849, p. 5",
"text": "Un charpentier de Corinthe, Aminoclès, imagina d'installer trois rangs de rameurs en les étageant les uns au-dessus des autres. Cette idée, qui donna naissance aux trirèmes, ne fut pas stérile: on construisit des galères qui avaient quatre, cinq, six, sept, huit et même dix étages de rameurs. Alexandre en porta le nombre jusqu'à douze en inventant les dodécadères."
},
{
"ref": "PhilippeJockey, Du vestige exhumé au passé (re)produit. Archéologie, mission impossible ?, in Façonner le passé, Presses universitaires de Provence, 2004",
"text": "Parmi elles, j’en retiendrai d’abord une, récemment mise en exergue, pour son « exemplarité » : la reconstruction expérimentale d’une trirème antique sous les auspices de Napoléon III, Empereur des Français."
},
{
"ref": "ThierryPoyet, L’écriture épistolaire et les jugements littéraires chez Flaubert, in La Bibliothèque de Flaubert, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2001",
"text": "N’appartenant pas à l’école réaliste, seul au milieu de quelques amis, Flaubert perçoit ainsi son œuvre comme une chaloupe au milieu des textes étrangers, autant de trirèmes gigantesques, pour reprendre son image de navigateur développée dans une comparaison pleine de modestie entre Salammbô et Les Misérables."
}
],
"glosses": [
"Galère à trois rangs de rames."
],
"id": "fr-trirème-fr-noun-EmkPUpn3",
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.ʁɛm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trirème.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trirème.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trirème.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trirème.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trirème.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trirème.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trirème.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trirème.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trirème.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trirème.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trirème.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trirème.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trière"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireem"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "drieriemsgalei"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trireme"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireme"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trirreme"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triyera"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trirreme"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "teirroeñveg"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "trirema",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "трирема"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "triera",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "триера"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trirrem"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trirema"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireme"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trirreme"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triremo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireem"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "kolmisoutu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireemi"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "tríréim"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trirreme"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triérész"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triremo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireme"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trireme"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "trïrema",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "трирема"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triremis"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trirema"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireem"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trirem"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trirema"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trirreme"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triremă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "trirema",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "трирема"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "trirema",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "трирема"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trirema"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "tririmi"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triréma"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trojveslica"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trirema"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "troveslača"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trirem"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triréma"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireme"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "trýrema",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "три́рема"
}
],
"word": "trirème"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ermiter"
},
{
"word": "mériter"
},
{
"word": "remiter"
},
{
"word": "remitre"
},
{
"word": "remitré"
},
{
"word": "retrime"
},
{
"word": "retrimé"
},
{
"word": "Trémier"
},
{
"word": "trimère"
}
],
"categories": [
"Bateaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en latin",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin triremis de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "trirèmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "galère"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "birème"
},
{
"word": "quadrirème"
},
{
"word": "quinquérème"
},
{
"word": "polyrème"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Antiquité"
],
"examples": [
{
"ref": "« Mémoires : Notice sur les ports des anciens », par Frissard, dans L' investigateur: journal de l'Institut Historique, tome 9 -2ᵉ série, Paris : à l'administration de l'Institut, 1849, p. 5",
"text": "Un charpentier de Corinthe, Aminoclès, imagina d'installer trois rangs de rameurs en les étageant les uns au-dessus des autres. Cette idée, qui donna naissance aux trirèmes, ne fut pas stérile: on construisit des galères qui avaient quatre, cinq, six, sept, huit et même dix étages de rameurs. Alexandre en porta le nombre jusqu'à douze en inventant les dodécadères."
},
{
"ref": "PhilippeJockey, Du vestige exhumé au passé (re)produit. Archéologie, mission impossible ?, in Façonner le passé, Presses universitaires de Provence, 2004",
"text": "Parmi elles, j’en retiendrai d’abord une, récemment mise en exergue, pour son « exemplarité » : la reconstruction expérimentale d’une trirème antique sous les auspices de Napoléon III, Empereur des Français."
},
{
"ref": "ThierryPoyet, L’écriture épistolaire et les jugements littéraires chez Flaubert, in La Bibliothèque de Flaubert, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2001",
"text": "N’appartenant pas à l’école réaliste, seul au milieu de quelques amis, Flaubert perçoit ainsi son œuvre comme une chaloupe au milieu des textes étrangers, autant de trirèmes gigantesques, pour reprendre son image de navigateur développée dans une comparaison pleine de modestie entre Salammbô et Les Misérables."
}
],
"glosses": [
"Galère à trois rangs de rames."
],
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.ʁɛm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trirème.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trirème.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trirème.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trirème.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trirème.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trirème.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trirème.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trirème.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trirème.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trirème.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trirème.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trirème.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trière"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireem"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "drieriemsgalei"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trireme"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireme"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trirreme"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triyera"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trirreme"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "teirroeñveg"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "trirema",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "трирема"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "triera",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "триера"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trirrem"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trirema"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireme"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trirreme"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triremo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireem"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "kolmisoutu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireemi"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "tríréim"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trirreme"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triérész"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triremo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireme"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trireme"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "trïrema",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "трирема"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triremis"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trirema"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireem"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trirem"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trirema"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trirreme"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triremă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "trirema",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "трирема"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "trirema",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "трирема"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trirema"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "tririmi"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triréma"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trojveslica"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trirema"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "troveslača"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trirem"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "triréma"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "trireme"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "trýrema",
"sense": "Sorte de galère (1)",
"word": "три́рема"
}
],
"word": "trirème"
}
Download raw JSONL data for trirème meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.