"trhák" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "brak"
    },
    {
      "word": "propadák"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec le suffixe -ák, de trh (« marché ») et la même métaphore qui est dans bestseller ou de trhat (« déchirer ») et la même métaphore qui est dans šlágr, hit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trháky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "trháku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "trháků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "trháku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "trhákům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "trháky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "trháku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "trháky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "trháku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "trhácích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "trhákem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "trháky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "iDnes.cz",
          "text": "Mladá Francouzka má trhák roku. Začalo to jako bezvadná zábava: francouzská školačka Flavia Bujorová si po večerech jen tak sepisovala na papír své fantazie, které se jí pořád rojily hlavou. Pak je dávala číst svým spolužákům. A najednou je z toho knížka, která patří mezi bestsellery současnosti!",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bestseller, hit."
      ],
      "id": "fr-trhák-cs-noun-6rJkdqKv"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "šlágr"
    },
    {
      "word": "úspěch"
    }
  ],
  "word": "trhák"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "brak"
    },
    {
      "word": "propadák"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec le suffixe -ák, de trh (« marché ») et la même métaphore qui est dans bestseller ou de trhat (« déchirer ») et la même métaphore qui est dans šlágr, hit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trháky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "trháku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "trháků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "trháku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "trhákům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "trháky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "trháku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "trháky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "trháku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "trhácích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "trhákem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "trháky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "iDnes.cz",
          "text": "Mladá Francouzka má trhák roku. Začalo to jako bezvadná zábava: francouzská školačka Flavia Bujorová si po večerech jen tak sepisovala na papír své fantazie, které se jí pořád rojily hlavou. Pak je dávala číst svým spolužákům. A najednou je z toho knížka, která patří mezi bestsellery současnosti!",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bestseller, hit."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "šlágr"
    },
    {
      "word": "úspěch"
    }
  ],
  "word": "trhák"
}