"tressaut" meaning in All languages combined

See tressaut on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \tʁɛ.so\ Forms: tressauts [plural]
  1. Tressaillement, soubresaut.
    Sense id: fr-tressaut-fr-noun-uAigHVs9 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "statures"
    },
    {
      "word": "tressuât"
    },
    {
      "word": "trutasse"
    },
    {
      "word": "tusteras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe tressauter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tressauts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 418 de l’édition de 1921",
          "text": "À travers un monde bouleversé et chaotique, à travers une civilisation secouée par les derniers tressauts de l’agonie, notre faubourien de Londres retrouva son Edna."
        },
        {
          "ref": "Willy et Colette, Claudine à l’école, réédition Le Livre de Poche, 1900, page 32",
          "text": "J’ai eu un petit tressaut d’étonnement, et nous avons bien failli nous faire surprendre, parce que Claire a lâché un rire en fuite de gaz qui aurait pu être entendu."
        },
        {
          "ref": "Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 41",
          "text": "Tremulare en latin n’a pas encore le sens sexuel marqué du tressaut : c’est la flamme qui vacille dans l’huile de la lampe de graisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tressaillement, soubresaut."
      ],
      "id": "fr-tressaut-fr-noun-uAigHVs9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɛ.so\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tressaut"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "statures"
    },
    {
      "word": "tressuât"
    },
    {
      "word": "trutasse"
    },
    {
      "word": "tusteras"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe tressauter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tressauts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 418 de l’édition de 1921",
          "text": "À travers un monde bouleversé et chaotique, à travers une civilisation secouée par les derniers tressauts de l’agonie, notre faubourien de Londres retrouva son Edna."
        },
        {
          "ref": "Willy et Colette, Claudine à l’école, réédition Le Livre de Poche, 1900, page 32",
          "text": "J’ai eu un petit tressaut d’étonnement, et nous avons bien failli nous faire surprendre, parce que Claire a lâché un rire en fuite de gaz qui aurait pu être entendu."
        },
        {
          "ref": "Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 41",
          "text": "Tremulare en latin n’a pas encore le sens sexuel marqué du tressaut : c’est la flamme qui vacille dans l’huile de la lampe de graisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tressaillement, soubresaut."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɛ.so\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tressaut"
}

Download raw JSONL data for tressaut meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.