See trench-coat on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "catcheront"
},
{
"word": "crachotent"
},
{
"word": "crochetant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais trench coat, composé de trench (« tranchée ») et de coat (« manteau ») parce qu’il faut se protéger contre la pluie dans une tranchée."
],
"forms": [
{
"form": "trench-coats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
"text": "Bob se leva, saisit son trench-coat, le jeta sur ses épaules et nous souhaita le bonsoir."
},
{
"ref": "Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 58",
"text": "L’homme qui sortait de la villa portait un mauvais « trench-coat » à ceinture, dont il avait relevé le col usé."
},
{
"ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 194",
"text": "L'inspecteur SInet s'avança vers le feu, les mains enfouies dans les poches de son trench-coat vert bouteille, son chapeau baissé sur les yeux."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ décembre 2023, page 14",
"text": "Sous les averses, le trench-coat se dévoile."
}
],
"glosses": [
"Sorte de grand manteau imperméable qui sert à protéger de la pluie et du froid."
],
"id": "fr-trench-coat-fr-noun-7648G9g0",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trench-coat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trench-coat.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trench-coat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trench-coat.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trench-coat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trench-coat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-trench-coat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trench-coat.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trench-coat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trench-coat.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trench-coat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-trench-coat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trench-coat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trench-coat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trench-coat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trench-coat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trench-coat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trench-coat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "trench coat"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trenčkot"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "prochowiec"
}
],
"word": "trench-coat"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "catcheront"
},
{
"word": "crachotent"
},
{
"word": "crochetant"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais trench coat, composé de trench (« tranchée ») et de coat (« manteau ») parce qu’il faut se protéger contre la pluie dans une tranchée."
],
"forms": [
{
"form": "trench-coats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Vêtements en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
"text": "Bob se leva, saisit son trench-coat, le jeta sur ses épaules et nous souhaita le bonsoir."
},
{
"ref": "Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 58",
"text": "L’homme qui sortait de la villa portait un mauvais « trench-coat » à ceinture, dont il avait relevé le col usé."
},
{
"ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 194",
"text": "L'inspecteur SInet s'avança vers le feu, les mains enfouies dans les poches de son trench-coat vert bouteille, son chapeau baissé sur les yeux."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ décembre 2023, page 14",
"text": "Sous les averses, le trench-coat se dévoile."
}
],
"glosses": [
"Sorte de grand manteau imperméable qui sert à protéger de la pluie et du froid."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trench-coat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trench-coat.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trench-coat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trench-coat.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trench-coat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trench-coat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-trench-coat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trench-coat.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trench-coat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trench-coat.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trench-coat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-trench-coat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trench-coat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trench-coat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trench-coat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trench-coat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trench-coat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trench-coat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "trench coat"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trenčkot"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "prochowiec"
}
],
"word": "trench-coat"
}
Download raw JSONL data for trench-coat meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.