"travaillement" meaning in All languages combined

See travaillement on Wiktionary

Noun [Ancien français]

Forms: traveillement
  1. Souffrance.
    Sense id: fr-travaillement-fro-noun-m1ghRBYW Categories (other): Exemples en ancien français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

Forms: travaillements [plural]
  1. Ébullition du cuivre chauffé qui se purge de gaz sulfureux.
    Sense id: fr-travaillement-fr-noun-lnHWmCjK Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
  2. Cérémonie où un DJ scande un pseudonyme en boucle tant que ce dernier distribue son argent pour devenir célèbre.
    Sense id: fr-travaillement-fr-noun-vbNZf9-w Categories (other): Exemples en français, Français d’Afrique
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de travailler, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "travaillements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Traité de chimie, appliquée aux arts, Volume 4, Jean-Baptiste Dumas, 1833",
          "text": "Le travaillement cesse, dès que le métal est purgé de soufre ou à peu près."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ébullition du cuivre chauffé qui se purge de gaz sulfureux."
      ],
      "id": "fr-travaillement-fr-noun-lnHWmCjK",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Afrique",
          "orig": "français d’Afrique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              222,
              235
            ]
          ],
          "ref": "POLITIQUE AFRICAINE N-100. Cosmopolis de la ville, de l'Afrique et du monde, 2006",
          "text": "Grâce au coupé-décalé, les faroteurs, jusque-là isolés, peuvent se prévaloir d’un mouvement institutionnalisé dans la durée et s'inscrire dans une logique sociale qui porte un nom : le « travail » ou, plus justement, le « travaillement »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cérémonie où un DJ scande un pseudonyme en boucle tant que ce dernier distribue son argent pour devenir célèbre."
      ],
      "id": "fr-travaillement-fr-noun-vbNZf9-w",
      "raw_tags": [
        "Afrique"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "travaillement"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de travaillier (« souffrir, endurer »), avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "traveillement"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Ph. de Thaon, Bestiaire,page 82, édition de Thomas Wright",
          "text": "E sun traveillement nostre reposement",
          "translation": "Et sa souffrance, notre repos (il parle de la Passion du Christ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Souffrance."
      ],
      "id": "fr-travaillement-fro-noun-m1ghRBYW"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "travaillement"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en ancien français",
    "Mots en ancien français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de travaillier (« souffrir, endurer »), avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "traveillement"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Ph. de Thaon, Bestiaire,page 82, édition de Thomas Wright",
          "text": "E sun traveillement nostre reposement",
          "translation": "Et sa souffrance, notre repos (il parle de la Passion du Christ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Souffrance."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "travaillement"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de travailler, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "travaillements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Traité de chimie, appliquée aux arts, Volume 4, Jean-Baptiste Dumas, 1833",
          "text": "Le travaillement cesse, dès que le métal est purgé de soufre ou à peu près."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ébullition du cuivre chauffé qui se purge de gaz sulfureux."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français d’Afrique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              222,
              235
            ]
          ],
          "ref": "POLITIQUE AFRICAINE N-100. Cosmopolis de la ville, de l'Afrique et du monde, 2006",
          "text": "Grâce au coupé-décalé, les faroteurs, jusque-là isolés, peuvent se prévaloir d’un mouvement institutionnalisé dans la durée et s'inscrire dans une logique sociale qui porte un nom : le « travail » ou, plus justement, le « travaillement »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cérémonie où un DJ scande un pseudonyme en boucle tant que ce dernier distribue son argent pour devenir célèbre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Afrique"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "travaillement"
}

Download raw JSONL data for travaillement meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.