"transom" meaning in All languages combined

See transom on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈtræn.səm\ Forms: transoms [plural]
  1. Linteau ; poutre couvrant une baie.
    Sense id: fr-transom-en-noun-OyUJaKOy Categories (other): Lexique en anglais de la maçonnerie, Lexique en anglais de l’architecture Topics: architecture, masonry
  2. Traverse ; barre horizontale divisant une baie.
    Sense id: fr-transom-en-noun-~pnwu0ou Categories (other): Lexique en anglais de l’architecture Topics: architecture
  3. Imposte, vasistas ; châssis surmontant une porte. → voir transom window
  4. Tableau arrière.
    Sense id: fr-transom-en-noun-oT7mDPFf Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Lexique en anglais de la marine Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Linteau): crosspiece, lintel Synonyms (Traverse): crossing, crossbeam, going through, traverse, stretcher, crossing point Synonyms (Vasistas, imposte): fanlight, springer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement du latin transtrum (« traverse »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transoms",
      "ipas": [
        "\\ˈtrænsəmz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la maçonnerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linteau ; poutre couvrant une baie."
      ],
      "id": "fr-transom-en-noun-OyUJaKOy",
      "topics": [
        "architecture",
        "masonry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traverse ; barre horizontale divisant une baie."
      ],
      "id": "fr-transom-en-noun-~pnwu0ou",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la menuiserie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais des États-Unis",
          "orig": "anglais des États-Unis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imposte, vasistas ; châssis surmontant une porte. → voir transom window"
      ],
      "id": "fr-transom-en-noun-jwxc7jfQ",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "carpentry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tom Clancy, Without Remorse, 1993.",
          "text": "It was after four when Kelly pulled into the marina. He backed the Scout to the transom of his boat and got out to open the cargo hatch after checking the darkness for spectators, of which, thankfully, there were none."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tableau arrière."
      ],
      "id": "fr-transom-en-noun-oT7mDPFf",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtræn.səm\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Linteau",
      "sense_index": 1,
      "word": "crosspiece"
    },
    {
      "sense": "Linteau",
      "sense_index": 1,
      "word": "lintel"
    },
    {
      "sense": "Traverse",
      "sense_index": 2,
      "word": "crossing"
    },
    {
      "sense": "Traverse",
      "sense_index": 2,
      "word": "crossbeam"
    },
    {
      "sense": "Traverse",
      "sense_index": 2,
      "word": "going through"
    },
    {
      "sense": "Traverse",
      "sense_index": 2,
      "word": "traverse"
    },
    {
      "sense": "Traverse",
      "sense_index": 2,
      "word": "stretcher"
    },
    {
      "sense": "Traverse",
      "sense_index": 2,
      "word": "crossing point"
    },
    {
      "sense": "Vasistas, imposte",
      "sense_index": 3,
      "word": "fanlight"
    },
    {
      "sense": "Vasistas, imposte",
      "sense_index": 3,
      "word": "springer"
    }
  ],
  "word": "transom"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement du latin transtrum (« traverse »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transoms",
      "ipas": [
        "\\ˈtrænsəmz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la maçonnerie",
        "Lexique en anglais de l’architecture"
      ],
      "glosses": [
        "Linteau ; poutre couvrant une baie."
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "masonry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de l’architecture"
      ],
      "glosses": [
        "Traverse ; barre horizontale divisant une baie."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la menuiserie",
        "Lexique en anglais de l’architecture",
        "anglais des États-Unis"
      ],
      "glosses": [
        "Imposte, vasistas ; châssis surmontant une porte. → voir transom window"
      ],
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "carpentry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Lexique en anglais de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tom Clancy, Without Remorse, 1993.",
          "text": "It was after four when Kelly pulled into the marina. He backed the Scout to the transom of his boat and got out to open the cargo hatch after checking the darkness for spectators, of which, thankfully, there were none."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tableau arrière."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtræn.səm\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Linteau",
      "sense_index": 1,
      "word": "crosspiece"
    },
    {
      "sense": "Linteau",
      "sense_index": 1,
      "word": "lintel"
    },
    {
      "sense": "Traverse",
      "sense_index": 2,
      "word": "crossing"
    },
    {
      "sense": "Traverse",
      "sense_index": 2,
      "word": "crossbeam"
    },
    {
      "sense": "Traverse",
      "sense_index": 2,
      "word": "going through"
    },
    {
      "sense": "Traverse",
      "sense_index": 2,
      "word": "traverse"
    },
    {
      "sense": "Traverse",
      "sense_index": 2,
      "word": "stretcher"
    },
    {
      "sense": "Traverse",
      "sense_index": 2,
      "word": "crossing point"
    },
    {
      "sense": "Vasistas, imposte",
      "sense_index": 3,
      "word": "fanlight"
    },
    {
      "sense": "Vasistas, imposte",
      "sense_index": 3,
      "word": "springer"
    }
  ],
  "word": "transom"
}

Download raw JSONL data for transom meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.