"transgénérationnel" meaning in All languages combined

See transgénérationnel on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \tʁɑ̃s.ʒe.ne.ʁa.sjɔ.nɛl\ Forms: transgénérationnels [plural, masculine], transgénérationnelle [singular, feminine], transgénérationnelles [plural, feminine]
  1. Traversant les générations.
    Sense id: fr-transgénérationnel-fr-adj-DX82mEfr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: trans-générationnel, intergénérationnel, multigénérationnel Translations: transgenerational (Allemand), transgenerational (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De trans-, « à travers » et de génération auxquels est accolé le suffixe adjectival -el."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transgénérationnels",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.ʒe.ne.ʁa.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "transgénérationnelle",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.ʒe.ne.ʁa.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "transgénérationnelles",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.ʒe.ne.ʁa.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "trans-générationnel"
    },
    {
      "word": "intergénérationnel"
    },
    {
      "word": "multigénérationnel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Spectacles pour enfants, courez-y ! », France-Soir.fr, 11 décembre 2010",
          "text": "Après avoir attiré 45 000 spectateurs l’an dernier, Scooby-Doo, le héros transgénérationnel est de retour sur la scène du mythique Olympia avec toute sa bande dans un show où tous les personnages du gang sont présents, comme dans un dessin animé en 3D."
        },
        {
          "ref": "Claude Olievenstein, L’Homme parano, 1992, Odile Jacob, page 116",
          "text": "La peur vient de l’autre, elle est personnelle comme elle est transgénérationnelle (tous les enfants, même aujourd’hui, ont peur du grand méchant loup !), […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traversant les générations."
      ],
      "id": "fr-transgénérationnel-fr-adj-DX82mEfr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.ʒe.ne.ʁa.sjɔ.nɛl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "transgenerational"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "transgenerational"
    }
  ],
  "word": "transgénérationnel"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De trans-, « à travers » et de génération auxquels est accolé le suffixe adjectival -el."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transgénérationnels",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.ʒe.ne.ʁa.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "transgénérationnelle",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.ʒe.ne.ʁa.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "transgénérationnelles",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.ʒe.ne.ʁa.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "trans-générationnel"
    },
    {
      "word": "intergénérationnel"
    },
    {
      "word": "multigénérationnel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Spectacles pour enfants, courez-y ! », France-Soir.fr, 11 décembre 2010",
          "text": "Après avoir attiré 45 000 spectateurs l’an dernier, Scooby-Doo, le héros transgénérationnel est de retour sur la scène du mythique Olympia avec toute sa bande dans un show où tous les personnages du gang sont présents, comme dans un dessin animé en 3D."
        },
        {
          "ref": "Claude Olievenstein, L’Homme parano, 1992, Odile Jacob, page 116",
          "text": "La peur vient de l’autre, elle est personnelle comme elle est transgénérationnelle (tous les enfants, même aujourd’hui, ont peur du grand méchant loup !), […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traversant les générations."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.ʒe.ne.ʁa.sjɔ.nɛl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "transgenerational"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "transgenerational"
    }
  ],
  "word": "transgénérationnel"
}

Download raw JSONL data for transgénérationnel meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.