"transasiatique" meaning in All languages combined

See transasiatique on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \tʁɑ̃s.a.zja.tik\ Forms: transasiatiques [plural, masculine, feminine], trans-asiatique
  1. Qui traverse l’Asie, au-delà de l’Asie.
    Sense id: fr-transasiatique-fr-adj-InmWjai~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géographie Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "antiquarisâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec trans-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de asiatique, avec le préfixe trans- (« à travers »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transasiatiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "trans-asiatique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
          "text": "Depuis l’établissement des chemins de fer transasiatiques, c’est à peine si l’on rencontre encore ces interminables et pittoresques défilés de cavaliers, de piétons, de chevaux, de chameaux, d’ânes, de chariots."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Svetlana Gorshenina, Explorateurs en Asie centrale: voyageurs et aventuriers de Marco Polo à Ella Maillart, 2003, Suisse: Olizane.",
          "text": "Cette idée de la \"grande artère transasiatique\" que l'on fait miroiter, à des degrés divers, de la haute politique à la presse populaire, suscite toute une série de projets allemands, britaniques, français ou russes, tous de haute importance stratégique, car ils concernent la canalisation des influences et de l'expansion en direction de l'Orient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui traverse l’Asie, au-delà de l’Asie."
      ],
      "id": "fr-transasiatique-fr-adj-InmWjai~",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.a.zja.tik\\"
    }
  ],
  "word": "transasiatique"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "antiquarisâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec trans-",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de asiatique, avec le préfixe trans- (« à travers »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transasiatiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "trans-asiatique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
          "text": "Depuis l’établissement des chemins de fer transasiatiques, c’est à peine si l’on rencontre encore ces interminables et pittoresques défilés de cavaliers, de piétons, de chevaux, de chameaux, d’ânes, de chariots."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Svetlana Gorshenina, Explorateurs en Asie centrale: voyageurs et aventuriers de Marco Polo à Ella Maillart, 2003, Suisse: Olizane.",
          "text": "Cette idée de la \"grande artère transasiatique\" que l'on fait miroiter, à des degrés divers, de la haute politique à la presse populaire, suscite toute une série de projets allemands, britaniques, français ou russes, tous de haute importance stratégique, car ils concernent la canalisation des influences et de l'expansion en direction de l'Orient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui traverse l’Asie, au-delà de l’Asie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.a.zja.tik\\"
    }
  ],
  "word": "transasiatique"
}

Download raw JSONL data for transasiatique meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.