"tracteur-tondeuse" meaning in All languages combined

See tracteur-tondeuse on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \tʁak.tœʁ tɔ̃.døz\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tracteur-tondeuse.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tracteur-tondeuse.wav Forms: tracteurs-tondeuses [plural]
  1. Sorte de tondeuse à gazon automotrice, sur lequel l'on peut s’asseoir pour tondre la pelouse. Tags: familiar
    Sense id: fr-tracteur-tondeuse-fr-noun-5RrGBiyP Categories (other): Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tracteur tondeuse Translations: traktor-kosilica (Croate)

Inflected forms

Download JSONL data for tracteur-tondeuse meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de tracteur et de tondeuse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tracteurs-tondeuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "tracteur tondeuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jennifer Green, Neuf mois pour s’aimer, traduit de l'anglais, éd. Harlequin, 2013, chap. 4",
          "text": "Intriguée, elle se posta à la fenêtre, pour découvrir un homme aux cheveux grisonnants en train de tondre la pelouse, installé sur le vieux tracteur-tondeuse de son grand-père. Elle sortit dans le jardin comme une flèche."
        },
        {
          "ref": "Gildas Véret, Permaculture, créer un mode de vie durable : Comprendre les enjeux et concevoir des solutions, éditions Rustica, 2017, notes",
          "text": "L’éco-pâturage consiste à remplacer les tracteurs-tondeuses par des moutons ou d'autres herbivores."
        },
        {
          "ref": "Des tracteurs-tondeuses en compétition,La Montagne (www.lamontagne.fr), le 19/10/2017",
          "text": "La fête de la saint Léger s'est déroulée à partir du samedi, avec un beau soleil, pour accueillir la première course de tracteurs-tondeuses, avec une dizaine de participants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de tondeuse à gazon automotrice, sur lequel l'on peut s’asseoir pour tondre la pelouse."
      ],
      "id": "fr-tracteur-tondeuse-fr-noun-5RrGBiyP",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁak.tœʁ tɔ̃.døz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tracteur-tondeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tracteur-tondeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tracteur-tondeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tracteur-tondeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tracteur-tondeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tracteur-tondeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tracteur-tondeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tracteur-tondeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tracteur-tondeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tracteur-tondeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tracteur-tondeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tracteur-tondeuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "traktor-kosilica"
    }
  ],
  "word": "tracteur-tondeuse"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de tracteur et de tondeuse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tracteurs-tondeuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "tracteur tondeuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jennifer Green, Neuf mois pour s’aimer, traduit de l'anglais, éd. Harlequin, 2013, chap. 4",
          "text": "Intriguée, elle se posta à la fenêtre, pour découvrir un homme aux cheveux grisonnants en train de tondre la pelouse, installé sur le vieux tracteur-tondeuse de son grand-père. Elle sortit dans le jardin comme une flèche."
        },
        {
          "ref": "Gildas Véret, Permaculture, créer un mode de vie durable : Comprendre les enjeux et concevoir des solutions, éditions Rustica, 2017, notes",
          "text": "L’éco-pâturage consiste à remplacer les tracteurs-tondeuses par des moutons ou d'autres herbivores."
        },
        {
          "ref": "Des tracteurs-tondeuses en compétition,La Montagne (www.lamontagne.fr), le 19/10/2017",
          "text": "La fête de la saint Léger s'est déroulée à partir du samedi, avec un beau soleil, pour accueillir la première course de tracteurs-tondeuses, avec une dizaine de participants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de tondeuse à gazon automotrice, sur lequel l'on peut s’asseoir pour tondre la pelouse."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁak.tœʁ tɔ̃.døz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tracteur-tondeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tracteur-tondeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tracteur-tondeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tracteur-tondeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tracteur-tondeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tracteur-tondeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tracteur-tondeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tracteur-tondeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tracteur-tondeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tracteur-tondeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tracteur-tondeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tracteur-tondeuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "traktor-kosilica"
    }
  ],
  "word": "tracteur-tondeuse"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.