"trút" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "vi-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "trút gạo vào bao",
          "translation": "Verser du riz dans un sac;"
        },
        {
          "text": "trút bom",
          "translation": "Déverser des bombes;"
        },
        {
          "text": "trút hằn thù lên đầu ai",
          "translation": "Déverser sa rancune sur quelqu'un;"
        },
        {
          "text": "trút gói đường sang lọ đường",
          "translation": "Transvider le sucre d’un paquet dans le sucrier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verser; déverser; transvider; transvaser."
      ],
      "id": "fr-trút-vi-verb-JcL-M9fN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "trút giận lên đầu ai",
          "translation": "Décharger sa colère sur quelqu'un;"
        },
        {
          "text": "trút nỗi lòng cho yên dạ",
          "translation": "Décharger sa conscience;"
        },
        {
          "text": "trút trách nhiệm",
          "translation": "Se décharger d’un responsabilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décharger."
      ],
      "id": "fr-trút-vi-verb-~dphjcQB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "trút linh hồn",
          "translation": "Rendre l’âme;"
        },
        {
          "text": "trút hơi thở cuối cùng",
          "translation": "rendre le dernier soupir."
        },
        {
          "text": "mưa như trút nước",
          "translation": "Il pleut à verse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre."
      ],
      "id": "fr-trút-vi-verb-Toz-C0U7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʈut˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "cut˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʈuk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "trút"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "trụt"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "vi-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "𧊐"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages à vérifier en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pangolin."
      ],
      "id": "fr-trút-vi-noun-oZU1-efX",
      "raw_tags": [
        "Zool.; địa phương",
        "était auparavant dans la section « verbe ». À vérifier par un locuteur du vietnamien à préciser ou à vérifier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʈut˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "cut˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʈuk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "trút"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "vi-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "trút gạo vào bao",
          "translation": "Verser du riz dans un sac;"
        },
        {
          "text": "trút bom",
          "translation": "Déverser des bombes;"
        },
        {
          "text": "trút hằn thù lên đầu ai",
          "translation": "Déverser sa rancune sur quelqu'un;"
        },
        {
          "text": "trút gói đường sang lọ đường",
          "translation": "Transvider le sucre d’un paquet dans le sucrier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verser; déverser; transvider; transvaser."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "trút giận lên đầu ai",
          "translation": "Décharger sa colère sur quelqu'un;"
        },
        {
          "text": "trút nỗi lòng cho yên dạ",
          "translation": "Décharger sa conscience;"
        },
        {
          "text": "trút trách nhiệm",
          "translation": "Se décharger d’un responsabilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décharger."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "trút linh hồn",
          "translation": "Rendre l’âme;"
        },
        {
          "text": "trút hơi thở cuối cùng",
          "translation": "rendre le dernier soupir."
        },
        {
          "text": "mưa như trút nước",
          "translation": "Il pleut à verse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʈut˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "cut˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʈuk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "trút"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "trụt"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "vi-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "𧊐"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages à vérifier en vietnamien"
      ],
      "glosses": [
        "Pangolin."
      ],
      "raw_tags": [
        "Zool.; địa phương",
        "était auparavant dans la section « verbe ». À vérifier par un locuteur du vietnamien à préciser ou à vérifier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʈut˦˥\\"
    },
    {
      "ipa": "cut˦˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʈuk˦˥",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "trút"
}