"tròzzula" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en salentin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en salentin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alessanese",
      "orig": "alessanese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Avetranese",
      "orig": "avetranese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Carovignese",
      "orig": "carovignese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gaglianese",
      "orig": "gaglianese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Galatinese",
      "orig": "galatinese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grottagliese",
      "orig": "grottagliese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latianese",
      "orig": "latianese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mesagnese",
      "orig": "mesagnese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Miggianese",
      "orig": "miggianese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oritano",
      "orig": "oritano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ruffanese",
      "orig": "ruffanese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Salentin",
      "orig": "salentin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Salvese",
      "orig": "salvese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sancesarese",
      "orig": "sancesarese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sangiorgese",
      "orig": "sangiorgese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanpietranese",
      "orig": "sanpietranese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Savese",
      "orig": "savese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Scorranese",
      "orig": "scorranese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τροχιλία, trokhilíā."
  ],
  "lang": "Salentin",
  "lang_code": "salentin",
  "notes": [
    "Poulie, portée dialectale :",
    "Brindisien : ce mot est attesté à Avetrana, Carovigno, Latiano, Mesagne, Oria, Grottaglie, San Giorgio Ionico, Sava.",
    "Leccese : ce mot est attesté à Galatina, San Pietro Vernotico.",
    "Salentin méridional : ce mot est attesté à Alessano, Gagliano del Capo, Salve, Scorrano.",
    "Roue pour métier à tisser, portée dialectale :",
    "Brindisien : ce mot est attesté à Oria, Sava.",
    "Salentin méridional : ce mot est attesté à Miggiano, Ruffano.",
    "Prostituée, portée dialectale :",
    "Leccese : ce mot est attesté à San Cesario di Lecce.",
    "Salentin méridional : ce mot est attesté à Scorrano."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ", , Poulie."
      ],
      "id": "fr-tròzzula-salentin-noun-rR1kleHP",
      "raw_tags": [
        "Brindisien",
        "Leccese",
        "Salentin méridional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ", Roue dentelée du métier à tisser pour enrouler le tissu."
      ],
      "id": "fr-tròzzula-salentin-noun-rbSE4hup",
      "raw_tags": [
        "Brindisien",
        "Salentin méridional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en salentin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", Prostituée."
      ],
      "id": "fr-tròzzula-salentin-noun-liZjEA9v",
      "raw_tags": [
        "Leccese",
        "Salentin méridional"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʈɽɔt.t͡sʊ.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tròzzula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en salentin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en salentin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lizzanese",
      "orig": "lizzanese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Salentin",
      "orig": "salentin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Savese",
      "orig": "savese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τροχιλία, trokhilíā."
  ],
  "lang": "Salentin",
  "lang_code": "salentin",
  "notes": [
    "Reste de tonte, portée dialectale :",
    "Brindisien : ce mot est attesté à Lizzano.",
    "Objet en désordre, portée dialectale :",
    "Brindisien : ce mot est attesté à Sava."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Reste de la tonte des moutons (généralement au pluriel tròzzuli)."
      ],
      "id": "fr-tròzzula-salentin-noun-6nKYRCYn",
      "raw_tags": [
        "Brindisien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en salentin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "objet en désordre (généralement au pluriel tròzzuli)"
      ],
      "id": "fr-tròzzula-salentin-noun-1GfmGV0S",
      "raw_tags": [
        "Brindisien"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʈɽɔt.t͡sʊ.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tròzzula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en salentin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en salentin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cannolese",
      "orig": "cannolese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Castrignanese (Castrignano de’ Greci)",
      "orig": "castrignanese (Castrignano de’ Greci)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gaglianese",
      "orig": "gaglianese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Galatonese",
      "orig": "galatonese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grottagliese",
      "orig": "grottagliese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latianese",
      "orig": "latianese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Leccese de Lecce",
      "orig": "leccese de Lecce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Magliese",
      "orig": "magliese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Otrantino",
      "orig": "otrantino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Salentin",
      "orig": "salentin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanpietranese",
      "orig": "sanpietranese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Scorranese",
      "orig": "scorranese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Specchiese",
      "orig": "specchiese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Uggianese",
      "orig": "uggianese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τροχιλία, trokhilíā."
  ],
  "lang": "Salentin",
  "lang_code": "salentin",
  "notes": [
    "Portée dialectale :",
    "Brindisien : ce mot est attesté à Latiano, Grottaglie.",
    "Leccese : ce mot est attesté à Cannole, Castrignano de’ Greci, Galatone, Lecce, San Pietro Vernotico.",
    "Salentin méridional : ce mot est attesté à Gagliano del Capo, Maglie, Otrante, Scorrano, Specchia, Uggiano La Chiesa."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en salentin de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", , Trocolla (crécelle traditionnelle du mezzogiorno)."
      ],
      "id": "fr-tròzzula-salentin-noun-J9PE1vRx",
      "raw_tags": [
        "Brindisien",
        "Leccese",
        "Salentin méridional"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʈɽɔt.t͡sʊ.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tròzzula"
}

{
  "categories": [
    "Mots en salentin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en salentin",
    "alessanese",
    "avetranese",
    "carovignese",
    "gaglianese",
    "galatinese",
    "grottagliese",
    "latianese",
    "mesagnese",
    "miggianese",
    "oritano",
    "ruffanese",
    "salentin",
    "salvese",
    "sancesarese",
    "sangiorgese",
    "sanpietranese",
    "savese",
    "scorranese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τροχιλία, trokhilíā."
  ],
  "lang": "Salentin",
  "lang_code": "salentin",
  "notes": [
    "Poulie, portée dialectale :",
    "Brindisien : ce mot est attesté à Avetrana, Carovigno, Latiano, Mesagne, Oria, Grottaglie, San Giorgio Ionico, Sava.",
    "Leccese : ce mot est attesté à Galatina, San Pietro Vernotico.",
    "Salentin méridional : ce mot est attesté à Alessano, Gagliano del Capo, Salve, Scorrano.",
    "Roue pour métier à tisser, portée dialectale :",
    "Brindisien : ce mot est attesté à Oria, Sava.",
    "Salentin méridional : ce mot est attesté à Miggiano, Ruffano.",
    "Prostituée, portée dialectale :",
    "Leccese : ce mot est attesté à San Cesario di Lecce.",
    "Salentin méridional : ce mot est attesté à Scorrano."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ", , Poulie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Brindisien",
        "Leccese",
        "Salentin méridional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ", Roue dentelée du métier à tisser pour enrouler le tissu."
      ],
      "raw_tags": [
        "Brindisien",
        "Salentin méridional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en salentin"
      ],
      "glosses": [
        ", Prostituée."
      ],
      "raw_tags": [
        "Leccese",
        "Salentin méridional"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʈɽɔt.t͡sʊ.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tròzzula"
}

{
  "categories": [
    "Mots en salentin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en salentin",
    "lizzanese",
    "salentin",
    "savese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τροχιλία, trokhilíā."
  ],
  "lang": "Salentin",
  "lang_code": "salentin",
  "notes": [
    "Reste de tonte, portée dialectale :",
    "Brindisien : ce mot est attesté à Lizzano.",
    "Objet en désordre, portée dialectale :",
    "Brindisien : ce mot est attesté à Sava."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Reste de la tonte des moutons (généralement au pluriel tròzzuli)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Brindisien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en salentin"
      ],
      "glosses": [
        "objet en désordre (généralement au pluriel tròzzuli)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Brindisien"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʈɽɔt.t͡sʊ.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tròzzula"
}

{
  "categories": [
    "Mots en salentin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en salentin",
    "cannolese",
    "castrignanese (Castrignano de’ Greci)",
    "gaglianese",
    "galatonese",
    "grottagliese",
    "latianese",
    "leccese de Lecce",
    "magliese",
    "otrantino",
    "salentin",
    "sanpietranese",
    "scorranese",
    "specchiese",
    "uggianese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τροχιλία, trokhilíā."
  ],
  "lang": "Salentin",
  "lang_code": "salentin",
  "notes": [
    "Portée dialectale :",
    "Brindisien : ce mot est attesté à Latiano, Grottaglie.",
    "Leccese : ce mot est attesté à Cannole, Castrignano de’ Greci, Galatone, Lecce, San Pietro Vernotico.",
    "Salentin méridional : ce mot est attesté à Gagliano del Capo, Maglie, Otrante, Scorrano, Specchia, Uggiano La Chiesa."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en salentin de la musique"
      ],
      "glosses": [
        ", , Trocolla (crécelle traditionnelle du mezzogiorno)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Brindisien",
        "Leccese",
        "Salentin méridional"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʈɽɔt.t͡sʊ.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tròzzula"
}