See trésorerie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "réérotiser"
},
{
"word": "Reterroise"
},
{
"word": "reterroise"
},
{
"word": "terrorisée"
},
{
"word": "trésorière"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -erie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "billet de trésorerie"
},
{
"raw_tags": [
"BTACT"
],
"word": "billet de trésorerie adossé à des créances titrisées"
},
{
"word": "excédent de trésorerie d’exploitation"
},
{
"word": "flux de trésorerie"
},
{
"word": "gestion centralisée de la trésorerie"
},
{
"word": "gestion de trésorerie"
},
{
"word": "trésorerie nette"
},
{
"word": "valeur ajoutée de trésorerie"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de trésor, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "trésoreries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’administration",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Maurois, Chantiers américains, 1933",
"text": "Il apprit que cent seize millions de dollars-or avaient quitté la Trésorerie en un jour, happés par une nation en panique."
}
],
"glosses": [
"Lieu où l’on garde le Trésor public ; administration du Trésor, des finances de l’État."
],
"id": "fr-trésorerie-fr-noun-P9ZqB~mw",
"raw_tags": [
"Administration"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la comptabilité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Dufloo, Le Tout Nouveau Testament: Le TNT, chez l'auteur, 2015, chap. 2",
"text": "Ce mémorable examen se déroulant en début de saison, les premières recettes tant attendues pour étancher une trésorerie fuyarde de fin d'hiver allaient me manquer comme manque l’étoupe et l’écope à un pitalugue hors d'usage."
},
{
"text": "L’aisance de la trésorerie. - Des embarras de trésorerie."
}
],
"glosses": [
"État des ressources par lesquelles on pourvoit aux dépenses d’une entreprise."
],
"id": "fr-trésorerie-fr-noun-ysglo~e6",
"topics": [
"accounting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁe.zɔʁ.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trésorerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trésorerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trésorerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trésorerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trésorerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trésorerie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Administration des finances de l’État",
"word": "treasury"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Administration des finances de l’État",
"word": "državna blagajna"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Administration des finances de l’État",
"word": "tenzóreriy"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Somme d’argent possédée par une entreprise",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tresoreria"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Somme d’argent possédée par une entreprise",
"word": "gotovina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Somme d’argent possédée par une entreprise",
"word": "tesorería"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Somme d’argent possédée par une entreprise",
"word": "tenzóreriy"
}
],
"word": "trésorerie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réérotiser"
},
{
"word": "Reterroise"
},
{
"word": "reterroise"
},
{
"word": "terrorisée"
},
{
"word": "trésorière"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -erie",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "billet de trésorerie"
},
{
"raw_tags": [
"BTACT"
],
"word": "billet de trésorerie adossé à des créances titrisées"
},
{
"word": "excédent de trésorerie d’exploitation"
},
{
"word": "flux de trésorerie"
},
{
"word": "gestion centralisée de la trésorerie"
},
{
"word": "gestion de trésorerie"
},
{
"word": "trésorerie nette"
},
{
"word": "valeur ajoutée de trésorerie"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de trésor, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "trésoreries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’administration"
],
"examples": [
{
"ref": "André Maurois, Chantiers américains, 1933",
"text": "Il apprit que cent seize millions de dollars-or avaient quitté la Trésorerie en un jour, happés par une nation en panique."
}
],
"glosses": [
"Lieu où l’on garde le Trésor public ; administration du Trésor, des finances de l’État."
],
"raw_tags": [
"Administration"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la comptabilité"
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Dufloo, Le Tout Nouveau Testament: Le TNT, chez l'auteur, 2015, chap. 2",
"text": "Ce mémorable examen se déroulant en début de saison, les premières recettes tant attendues pour étancher une trésorerie fuyarde de fin d'hiver allaient me manquer comme manque l’étoupe et l’écope à un pitalugue hors d'usage."
},
{
"text": "L’aisance de la trésorerie. - Des embarras de trésorerie."
}
],
"glosses": [
"État des ressources par lesquelles on pourvoit aux dépenses d’une entreprise."
],
"topics": [
"accounting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁe.zɔʁ.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trésorerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trésorerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trésorerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trésorerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trésorerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trésorerie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Administration des finances de l’État",
"word": "treasury"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Administration des finances de l’État",
"word": "državna blagajna"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Administration des finances de l’État",
"word": "tenzóreriy"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Somme d’argent possédée par une entreprise",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tresoreria"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Somme d’argent possédée par une entreprise",
"word": "gotovina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Somme d’argent possédée par une entreprise",
"word": "tesorería"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Somme d’argent possédée par une entreprise",
"word": "tenzóreriy"
}
],
"word": "trésorerie"
}
Download raw JSONL data for trésorerie meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.