See trébac on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Barcet" }, { "word": "berçât" }, { "word": "carbet" }, { "word": "Trabec" }, { "word": "trabec" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "trébacs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "trabac" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bateaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mémoires de l’Institut national des sciences et arts : Sciences mathématiques & physiques, volume 5, Baudouin, Paris, fructidoran XII, page 267", "text": "Une autre espèce de navire très-commune à Venise, et qui sert particulièrement à ses communications avec Trieste et les ports de l’Istrie, ce sont des trébacs de soixante à quatre-vingts tonneaux." }, { "ref": "Élémir Bourges, Les oiseaux s’envolent et les fleurs tombent, volume 2, 1893, Plon-Nourrit & Cie, Paris, 1922, page 53", "text": "Les lourds chariots peints, dételés, encombraient la plage, au pied des murailles, et quantité de barques et de trébacs, dont plusieurs portaient à leurs voiles des bandes noires, en signe de deuil, ne cessaient encore d’aborder." } ], "glosses": [ "Variante de trabac." ], "id": "fr-trébac-fr-noun-0t7dBVul", "raw_tags": [ "Navigation" ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁe.bak\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trébac.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trébac.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trébac.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trébac.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trébac.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trébac.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "trébac" }
{ "anagrams": [ { "word": "Barcet" }, { "word": "berçât" }, { "word": "carbet" }, { "word": "Trabec" }, { "word": "trabec" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "trébacs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "trabac" } ], "categories": [ "Bateaux en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Mémoires de l’Institut national des sciences et arts : Sciences mathématiques & physiques, volume 5, Baudouin, Paris, fructidoran XII, page 267", "text": "Une autre espèce de navire très-commune à Venise, et qui sert particulièrement à ses communications avec Trieste et les ports de l’Istrie, ce sont des trébacs de soixante à quatre-vingts tonneaux." }, { "ref": "Élémir Bourges, Les oiseaux s’envolent et les fleurs tombent, volume 2, 1893, Plon-Nourrit & Cie, Paris, 1922, page 53", "text": "Les lourds chariots peints, dételés, encombraient la plage, au pied des murailles, et quantité de barques et de trébacs, dont plusieurs portaient à leurs voiles des bandes noires, en signe de deuil, ne cessaient encore d’aborder." } ], "glosses": [ "Variante de trabac." ], "raw_tags": [ "Navigation" ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁe.bak\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trébac.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trébac.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trébac.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trébac.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trébac.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trébac.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "trébac" }
Download raw JSONL data for trébac meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.