"tox" meaning in All languages combined

See tox on Wiktionary

Symbol [Conventions internationales]

  1. Code ISO 639-2 (alpha-3) tobi.
    Sense id: fr-tox-conv-symbol-klgf5D8M Categories (other): Lexique en conventions internationales de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \tɔks\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tox.wav
  1. Toxicomane.
    Sense id: fr-tox-fr-noun-K87Ak089 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Drogensüchtige [feminine] (Allemand), Drogensüchtiger [masculine] (Allemand), junkie (Anglais), druggie (Anglais), fattone [masculine] (Italien), drogato [masculine] (Italien), tossico [masculine] (Italien), bucato [masculine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Symboles en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-2 (alpha-3) tobi."
      ],
      "id": "fr-tox-conv-symbol-klgf5D8M",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "tox"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Apocopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apocope de toxicomane."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              59
            ]
          ],
          "ref": "Un père d’enfer,Fakir nᵒ 82, septembre-octobre-novembre 2017, pages 30-31",
          "text": "Je te connais, toi l’épouse de l’alcoolique, la mère du tox, secouée de pleurs, tremblée d’angoisses, je vous connais tous proches, amis, parents de nous autres amputés, toutes vos vies dévastées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              143,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 19",
          "text": "Tu as besoin de picoler dès huit heures du matin… tu es pathétique… c’est toi qui as rompu notre accord… tu devais laisser tomber la dope… les tox, c’est pas fiable…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toxicomane."
      ],
      "id": "fr-tox-fr-noun-K87Ak089"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔks\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tox.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tox.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tox.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tox.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tox.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tox.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Drogensüchtige"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Drogensüchtiger"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "junkie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "druggie"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fattone"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drogato"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tossico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bucato"
    }
  ],
  "word": "tox"
}
{
  "categories": [
    "Symboles en conventions internationales",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en conventions internationales de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-2 (alpha-3) tobi."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "tox"
}

{
  "categories": [
    "Apocopes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apocope de toxicomane."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              59
            ]
          ],
          "ref": "Un père d’enfer,Fakir nᵒ 82, septembre-octobre-novembre 2017, pages 30-31",
          "text": "Je te connais, toi l’épouse de l’alcoolique, la mère du tox, secouée de pleurs, tremblée d’angoisses, je vous connais tous proches, amis, parents de nous autres amputés, toutes vos vies dévastées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              143,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 19",
          "text": "Tu as besoin de picoler dès huit heures du matin… tu es pathétique… c’est toi qui as rompu notre accord… tu devais laisser tomber la dope… les tox, c’est pas fiable…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toxicomane."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔks\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tox.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tox.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tox.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tox.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tox.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tox.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Drogensüchtige"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Drogensüchtiger"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "junkie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "druggie"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fattone"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drogato"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tossico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bucato"
    }
  ],
  "word": "tox"
}

Download raw JSONL data for tox meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.