See touya on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Utoya" }, { "word": "Utøya" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du béarnais toja : ajonc (genre botanique Ulex)." ], "forms": [ { "form": "touyas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.10", "text": "Le Chêne Tauzin […] formait des massifs aux environs de St-Jean-Pied-de-Port en Pays basque ; l'Oïdium est passé par là et la « touya » de Fougères et d'Ajoncs couvre maintenant de sa parure monotone les pentes qui furent des forêts." }, { "ref": "Viure al pais du dimanche 8 janvier 2012 ;http://midi-pyrenees.france3.fr/viure-al-pais-occitan-catalan", "text": "La vallée de Baretous en Haut Béarn, présente un exemple réussi d’utilisation de l’espace montagnard pour l’élevage. On y exploite encore un milieu naturel, appelé ici « la touya », une lande de fougères et d’ajoncs en milieu acide que les troupeaux pâturent. La touya est régulièrement brûlée pour assurer une meilleure régénération de l’herbe." }, { "ref": "Martin de la Soudière, Par monts et par vaux, Anamosa, 2023, page 131", "text": "Mention spéciale pour le Pays basque et la Bigorre où les collines sont souvent recouvertes par la touya, utilisée encore maintenant, mais de façon résiduelle, comme fourrage pour les vaches et les moutons." } ], "glosses": [ "Lande silicicole de fougères et d'ajoncs." ], "id": "fr-touya-fr-noun-R5WW4N1j", "raw_tags": [ "Béarn" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "touya" }
{ "anagrams": [ { "word": "Utoya" }, { "word": "Utøya" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du béarnais toja : ajonc (genre botanique Ulex)." ], "forms": [ { "form": "touyas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée" ], "examples": [ { "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.10", "text": "Le Chêne Tauzin […] formait des massifs aux environs de St-Jean-Pied-de-Port en Pays basque ; l'Oïdium est passé par là et la « touya » de Fougères et d'Ajoncs couvre maintenant de sa parure monotone les pentes qui furent des forêts." }, { "ref": "Viure al pais du dimanche 8 janvier 2012 ;http://midi-pyrenees.france3.fr/viure-al-pais-occitan-catalan", "text": "La vallée de Baretous en Haut Béarn, présente un exemple réussi d’utilisation de l’espace montagnard pour l’élevage. On y exploite encore un milieu naturel, appelé ici « la touya », une lande de fougères et d’ajoncs en milieu acide que les troupeaux pâturent. La touya est régulièrement brûlée pour assurer une meilleure régénération de l’herbe." }, { "ref": "Martin de la Soudière, Par monts et par vaux, Anamosa, 2023, page 131", "text": "Mention spéciale pour le Pays basque et la Bigorre où les collines sont souvent recouvertes par la touya, utilisée encore maintenant, mais de façon résiduelle, comme fourrage pour les vaches et les moutons." } ], "glosses": [ "Lande silicicole de fougères et d'ajoncs." ], "raw_tags": [ "Béarn" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "touya" }
Download raw JSONL data for touya meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.