See toute-table on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Le nom de toutes-tables vient de la disposition qu’on donne aux dames en commençant la partie. Elles ne sont pas empilées, comme au trictrac ou au revertier, dans un seul coin, mais partagées pour chaque joueur en quatre tas, placés symétriquement dans toutes les tables, c’est-à-dire dans les quatre parties du trictrac." ], "forms": [ { "form": "toutes-tables", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Règle du jeu:La marche du jeu consiste à faire faire aux dames le tour entier du trictrac. Le but des joueurs est, après avoir fait passer toutes leurs dames dans leur dernier jan, d’enlever celles qu’ils ne peuvent jouer : celui-là gagne qui les a le premier enlevées toutes. Les doublets se jouent double, c’est-à-dire qu’avec un terne, un quine, on joue quatre trois, quatre cinq, etc. Toute dame découverte peut être battue par une dame adverse que le point du dé amène sur elle; la dame battue est aussitôt reprise par son propriétaire, qui n’en peut jouer absolument aucune autre, que celle-ci ne soit rentrée et ne recommence ainsi le tour entier qu’elle doit faire." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "toutes-tables" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Jeu analogue au revertier, mais plus facile et plus rapide, qui se joue à deux sur un trictrac, avec deux dés et quinze dames de chaque côté." ], "id": "fr-toute-table-fr-noun-L0-Ry~Ir" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tut.tabl\\" } ], "synonyms": [ { "word": "remplacé" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "toute-table" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Le nom de toutes-tables vient de la disposition qu’on donne aux dames en commençant la partie. Elles ne sont pas empilées, comme au trictrac ou au revertier, dans un seul coin, mais partagées pour chaque joueur en quatre tas, placés symétriquement dans toutes les tables, c’est-à-dire dans les quatre parties du trictrac." ], "forms": [ { "form": "toutes-tables", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Règle du jeu:La marche du jeu consiste à faire faire aux dames le tour entier du trictrac. Le but des joueurs est, après avoir fait passer toutes leurs dames dans leur dernier jan, d’enlever celles qu’ils ne peuvent jouer : celui-là gagne qui les a le premier enlevées toutes. Les doublets se jouent double, c’est-à-dire qu’avec un terne, un quine, on joue quatre trois, quatre cinq, etc. Toute dame découverte peut être battue par une dame adverse que le point du dé amène sur elle; la dame battue est aussitôt reprise par son propriétaire, qui n’en peut jouer absolument aucune autre, que celle-ci ne soit rentrée et ne recommence ainsi le tour entier qu’elle doit faire." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "toutes-tables" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Jeu analogue au revertier, mais plus facile et plus rapide, qui se joue à deux sur un trictrac, avec deux dés et quinze dames de chaque côté." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tut.tabl\\" } ], "synonyms": [ { "word": "remplacé" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "toute-table" }
Download raw JSONL data for toute-table meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.