"toute-cousue" meaning in All languages combined

See toute-cousue on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \tut ku.zy\
  1. Cigarette d’usine (par opposition à une cigarette fait main). Tags: slang
    Sense id: fr-toute-cousue-fr-noun-EI7b9483 Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: toute cousue, cousue
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1926) Du participe passé du verbe coudre avec l’adverbe tout."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "toute cousue"
    },
    {
      "word": "cousue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.D.G., Pour venger pépère, Série noire, Gallimard, 1980",
          "text": "Pépère y accrochait, à la fin du repas, la toute-cousue de Gauloise qu’il s’autorisait."
        },
        {
          "ref": "Alex Wassilieff, Le Tonnerre des armes, Presses de la Cité, 1986",
          "text": "- Ça va ! On ne te demande pas de raconter ta vie. Passe-moi plutôt une toute-cousue, j’ai gaffé que t’en avais, fit-il en se tournant vers Rallin."
        },
        {
          "ref": "Didier Daeninckx, Le dernier guérillero, Verdier, 2000, page 10",
          "text": "Je n’avais plus de tabac, et un caporal m’a donné une toute-cousue cabossée que j’ai rectifiée du bout des doigts. Je venais à peine de l’allumer qu’un officier me l’a fait sauter des lèvres d’une pichenette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cigarette d’usine (par opposition à une cigarette fait main)."
      ],
      "id": "fr-toute-cousue-fr-noun-EI7b9483",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tut ku.zy\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "toute-cousue"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1926) Du participe passé du verbe coudre avec l’adverbe tout."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "toute cousue"
    },
    {
      "word": "cousue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.D.G., Pour venger pépère, Série noire, Gallimard, 1980",
          "text": "Pépère y accrochait, à la fin du repas, la toute-cousue de Gauloise qu’il s’autorisait."
        },
        {
          "ref": "Alex Wassilieff, Le Tonnerre des armes, Presses de la Cité, 1986",
          "text": "- Ça va ! On ne te demande pas de raconter ta vie. Passe-moi plutôt une toute-cousue, j’ai gaffé que t’en avais, fit-il en se tournant vers Rallin."
        },
        {
          "ref": "Didier Daeninckx, Le dernier guérillero, Verdier, 2000, page 10",
          "text": "Je n’avais plus de tabac, et un caporal m’a donné une toute-cousue cabossée que j’ai rectifiée du bout des doigts. Je venais à peine de l’allumer qu’un officier me l’a fait sauter des lèvres d’une pichenette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cigarette d’usine (par opposition à une cigarette fait main)."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tut ku.zy\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "toute-cousue"
}

Download raw JSONL data for toute-cousue meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.