See toucher de l’herbe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes de type indéterminé en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Terme composé de toucher, de, l’ et herbe."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"raw_tags": [
"type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ?"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argot Internet en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Par Nicolas Gaillard, HIGH TECHIl est temps de se déconnecter et de toucher l’herbe, 22 avril 2023",
"text": "Avez-vous déjà levé les yeux de votre téléphone, les yeux piquants et l’esprit trouble, réalisant que des heures se sont écoulées sans que vous vous en rendiez compte ? Si cela vous ressemble, certaines personnes sur Internet auraient une prescription pour vous : vous devez aller toucher de l’herbe."
},
{
"ref": "Tweet de @salu_cv publié le 21 mars 2024 à 18h08",
"text": "on va aller toucher de l’herbe un peu c dimanche"
},
{
"ref": "Tweet de @zelic1ptere publié le 24 février 2024 à 11h54",
"text": "Les gens qui en lisant les témoignages du metoo garçon ne trouvent rien de mieux que de hurler à la \"réappropriation d'un hashtag féministe !!!\", je vous en supplie allez toucher de l'herbe la manger ce que vous voulez mais achetez vous une décence"
},
{
"ref": "Tweet de @kikitchiwi publié le 9 mars 2024 à 21h41",
"text": "demain à 10h rendez sur la matinale de la semaine, je vous emmène toucher de l'herbe (virtuellement parce que faut pas déconner) ☀️"
},
{
"ref": "Tweet de @oppinary publié le 29 novembre 2020 à 20h18",
"text": "va dehors respire un peu et touche de l’herbe je sais pas mais ca va bcp trop loin"
}
],
"glosses": [
"Passer du temps dehors, hors d’Internet."
],
"id": "fr-toucher_de_l’herbe-fr-verb-VS9yNqNA",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tu.ʃe də l‿ɛʁb\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-toucher de l’herbe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-toucher_de_l’herbe.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-toucher_de_l’herbe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-toucher_de_l’herbe.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-toucher_de_l’herbe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-toucher de l’herbe.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "touch grass"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "touch some grass"
}
],
"word": "toucher de l’herbe"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions verbales en français",
"Traductions en anglais",
"Verbes de type indéterminé en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Terme composé de toucher, de, l’ et herbe."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"raw_tags": [
"type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ?"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Argot Internet en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Par Nicolas Gaillard, HIGH TECHIl est temps de se déconnecter et de toucher l’herbe, 22 avril 2023",
"text": "Avez-vous déjà levé les yeux de votre téléphone, les yeux piquants et l’esprit trouble, réalisant que des heures se sont écoulées sans que vous vous en rendiez compte ? Si cela vous ressemble, certaines personnes sur Internet auraient une prescription pour vous : vous devez aller toucher de l’herbe."
},
{
"ref": "Tweet de @salu_cv publié le 21 mars 2024 à 18h08",
"text": "on va aller toucher de l’herbe un peu c dimanche"
},
{
"ref": "Tweet de @zelic1ptere publié le 24 février 2024 à 11h54",
"text": "Les gens qui en lisant les témoignages du metoo garçon ne trouvent rien de mieux que de hurler à la \"réappropriation d'un hashtag féministe !!!\", je vous en supplie allez toucher de l'herbe la manger ce que vous voulez mais achetez vous une décence"
},
{
"ref": "Tweet de @kikitchiwi publié le 9 mars 2024 à 21h41",
"text": "demain à 10h rendez sur la matinale de la semaine, je vous emmène toucher de l'herbe (virtuellement parce que faut pas déconner) ☀️"
},
{
"ref": "Tweet de @oppinary publié le 29 novembre 2020 à 20h18",
"text": "va dehors respire un peu et touche de l’herbe je sais pas mais ca va bcp trop loin"
}
],
"glosses": [
"Passer du temps dehors, hors d’Internet."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tu.ʃe də l‿ɛʁb\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-toucher de l’herbe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-toucher_de_l’herbe.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-toucher_de_l’herbe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-toucher_de_l’herbe.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-toucher_de_l’herbe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-toucher de l’herbe.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "touch grass"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "touch some grass"
}
],
"word": "toucher de l’herbe"
}
Download raw JSONL data for toucher de l’herbe meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.